• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ناعِمَة (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ناعِمَة: (وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ)
«ناعِمَة» از مادّه‌ «نعمة» در اينجا اشاره به چهره‌هايى است كه غرق نعمت شده، تر و تازه و شاداب و مسرور و نورانى است.



(وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ) (چهره‌هايى در آن روز شادابند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه ناعمه يا از نعومة است، پس عبارت آيه كنايه است از بهجت و سرورى كه از باطن به ظاهر انسان سرايت مى‌كند، و هر بيننده را از مسرت باطنى با خبر مى‌سازد، هم چنان كه در جاى ديگر فرموده‌ «تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ» ، و يا از نعمت است كه در اين صورت ناعمه به معناى متنعمه خواهد بود. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. غاشیه/سوره۸۸، آیه۸.    
۲. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۴۳۵.    
۳. غاشیه/سوره۸۸، آیه۸.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۲.    
۵. مطففین/سوره۸۳، آیه۲۴.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۵۷.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۷۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۴۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۲۶.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ناعِمَة»، ص۵۷۵.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره غاشیه | لغات قرآن




جعبه ابزار