• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مُنْتَهی‌ٰ (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مُنْتَهی‌ٰ (به ضم میم و سکون نون و فتح تاء و هاء) از واژگان قرآن کریم است. این واژه در قرآن با توجه به نقش خود در جمله، یا اسم مکان به معنای آخر و موضع انتهاء و یا مصدر میمی به معنای انتهاء است.



مُنْتَهی‌ٰ اسم مکان است. طبرسی گوید: منتهی موضع انتهاء است و نیز گوید: منتهی و آخر یکی است. در اقرب الموارد گوید: منتهی به معنی نهایت و آخر است گویند: «هو بعید الْمُنْتَهَی‌» و نیز مصدر میمی است به معنی انتهاء. چنانچه در کشّاف ذیل‌ (سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى) به هر دو تصریح کرده است.


(يَسْأَلُونَكَ عَنِ السّاعَةِ أَيَّانَ مُرْساها • فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْراها • إِلَى رَبِّكَ مُنتَهاها) به نظر می‌آید منتهی مصدر میمی باشد و منتهای امر قیامت وقوع و رسیدن آن است یعنی: «از تو می‌پرسند قیامت کی واقع می‌شود تو در چه چیزی از علم آن، وقوع و رسیدن آن مربوط به پروردگار تو است.»
(وَ أَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى) منتهی در این آیه نیز ظاهرا مصدر میمی است یعنی: «انتهاء هر چیز به سوی خداست.»
(وَ لَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى • عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى) (و بار ديگر نيز او را مشاهده كرد. نزد «سدرة المنتهی») منتهی ظاهرا اسم مکان است یعنی سدره آخر.
راجع به آیه در «سدر» بررسی شده است در المیزان فرموده: در کلام اللّه چیزی که این شجره را تفسیر کند نیست گویا بنا بر ابهام گوئی است... در روایات تفسیر شده که آن درختی است در بالای آسمان هفتم اعمال بنی‌آدم به آنجا می‌رسد.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۷، ص۱۱۷.    
۲. ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۱۵، ص۳۴۵.    
۳. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۴۲۶.    
۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۷۶.    
۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۴۱۸.    
۶. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العریبة و الشوارد، ج۵، ص۵۰۷.    
۷. نجم/سوره۵۳، آیه۱۴.    
۸. زمخشری، محمود بن عمرو، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل، ج۴، ص۴۲۱.    
۹. نازعات/سوره۷۹، آیه۴۲-۴۴.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۹۶.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۳۱۸.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۶۰.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۹۰.    
۱۴. نجم/سوره۵۳، آیه۴۲.    
۱۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۴۷.    
۱۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۷۶.    
۱۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۷۶.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۴۱۸.    
۱۹. نجم/سوره۵۳، آیه۱۳-۱۴.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۲۶.    
۲۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۱.    
۲۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۴۹.    
۲۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۶۵.    
۲۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۳۸۹.    
۲۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۱.    
۲۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۴۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «مُنْتَهَی‌»، ج۷، ص۱۱۷.    






جعبه ابزار