• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مَذْق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مَذْق (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


مَذْق (به فتح میم و سکون ذال) از واژگان نهج البلاغه به معنای مخلوط كردن شير با آب به طوری كه آب زياد از شير باشد. از مشتقات این کلمه در نهج البلاغه، مَمَازِق (به فتح میم) به معنای خلط كننده و غير مخلص است. این کلمه یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


مَذْق
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۶۹.    
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۲۳۵.    
مخلوط كردن شير با آب به طوری كه آب زياد از شير باشد و نحو آن است.مَمَازق خلط كننده و غير مخلص است. «رجل ممازق: غير مخلص»

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره اهل زمان فرموده است: «فَتَاهُمْ عَارِمٌ، وَ شَائِبُهُمْ آثِمٌ، عَالِمُهُمْ مُنَافِقٌ، وَ قَارِئُهُمْ مُمَاذِقٌ»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۶۹، خطبه ۲۳۲.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۲۵۴، خطبه ۲۲۸.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۴، خطبه ۲۳۳.    
«جوانشان بدخلق، پيرشان گناهكار، عالمشان دوررو، قارى‌شان رياكار است.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۵، خطبه ۲۳۳.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۰۹.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۱۱.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۵۳۳.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۴۲.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۲.    
)

این کلمه فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.
[۱۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۶۹، خطبه ۲۳۲.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۶۹.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۲۳۵.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۶۹، خطبه ۲۳۲.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۲۵۴، خطبه ۲۲۸.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۴، خطبه ۲۳۳.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۵، خطبه ۲۳۳.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۰۹.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۱۱.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۵۳۳.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۴۲.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۲.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۶۹، خطبه ۲۳۲.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه،برگرفته از مقاله «مذق»، ج۲، ص۹۶۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 232 نهج البلاغه
جعبه ابزار