مقام حوا (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مقام رفیع
آدم و
حوا (علیهما السلام) نزد
خداوند، پیش از خروج از
بهشت از
آیات زیر استفاده می‌شود.
آدم و حوا (علیهماالسلام) در نزد
پروردگار از مقام رفیعی برخوردار بودند.
«وقلنا یـــادم اسکن انت وزوجک الجنة وکلا منها رغدا حیث شئتما ولا تقربا هـذه الشجرة فتکونا من الظــلمین• فازلهما الشیطـن عنها فاخرجهما مما کانا فیه وقلنا اهبطوا بعضکم لبعض عدو ولکم فی الارض مستقر ومتـع الی حین• قلنا اهبطوا منها جمیعـا فاما یاتینکم منی هدی فمن تبع هدای فلا خوف علیهم ولاهم یحزنون؛
و گفتیم: ای
آدم! تو با همسرت در
بهشت سکونت کن؛ و از (نعمتهای) آن، از هر جا می‌خواهید، گوارا بخورید؛ (اما) نزدیک این
درخت نشوید؛ که از ستمگران خواهید شد. • پس
شیطان موجب لغزش آنها از بهشت شد؛ و آنان را از آنچه در آن بودند، بیرون کرد. و (در این هنگام) به آنها گفتیم: همگی (به
زمین) فرود آیید! در حالی که بعضی دشمن دیگری خواهید بود. و برای شما در
زمین، تا مدت معینی قرارگاه و وسیله بهره برداری خواهد بود. • گفتیم: همگی از آن، فرود آیید! هرگاه هدایتی از طرف من برای شما آمد، کسانی که از آن پیروی کنند، نه ترسی بر آنهاست، و نه غمگین شوند».
«ویــادم اسکن انت وزوجک الجنة فکلا من حیث شئتما ولا تقربا هـذه الشجرة فتکونا من الظــلمین• قال اهبطوا بعضکم لبعض عدو ولکم فی الارض مستقر ومتـع الی حین؛
و‌ای آدم! تو و همسرت در بهشت ساکن شوید! و از هر جا که خواستید، بخورید! اما به این درخت نزدیک نشوید، که از ستمکاران خواهید بود• فرمود: (از مقام خویش،) فرود آیید، در حالی که بعضی از شما نسبت به بعض دیگر، دشمن خواهید بود! (شیطان دشمن شماست، و شما دشمن او! ) و برای شما در زمین، قرارگاه و وسیله بهره گیری تا
زمان معینی خواهد بود.»
«فقلنا یــادم ان هـذا عدو لک ولزوجک فلا یخرجنکما من الجنة فتشقی؛
پس گفتیم: ای آدم! این (
ابلیس) دشمن تو و (دشمن) همسر توست! مبادا شما را از بهشت بیرون کند؛ که به زحمت و
رنج خواهی افتاد».
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «حوا»
