مرء (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

مَرْء (به فتح میم و سکون راء) و اِمْرَءٌ (به کسر الف و سکون میم) از واژگان قرآن کریم به معنای انسان مرد و زن است.
مشتقات مَرْء که در آیات قرآن آمده عبارتند از:

---

مَرْءو امْرَءٌ به معنای انسان مرد و زن است.

---

به مواردی از مَرْء که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْمَرْءُ (آیه ۳۴ سوره عبس)

(یَوْمَ یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِیهِ. وَ اُمِّهِ وَ اَبِیهِ وَ صاحِبَتِهِ وَ بَنِیهِ‌)
(در آن روز انسان از برادر خود مى‌گريزد. و از مادر و پدرش و همسر و فرزندانش.)

۲.۲ - الْمَرْءُ (آیه ۱۰۲ سوره بقره)

(ما یُفَرِّقُونَ بِهِ بَیْنَ‌ الْمَرْءِ وَ زَوْجِهِ‌)
(ميان مرد و همسرش جدايى بيفكنند.)

۲.۳ - الْمَرْءُ (آیه ۴۰ سوره نبأ)

(یَوْمَ یَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ یَداهُ‌)
(در روزى كه انسان آن‌چه را از قبل با دست‌هاى خود فرستاده مى‌بيند.)

۲.۴ - الْمَرْءِ (آیه ۲۴ سوره انفال)

(وَ اعْلَمُوا اَنَّ اللَّهَ یَحُولُ بَیْنَ‌ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ‌)
(و بدانيد خداوند به اندازه‌اى به شما نزديک است كه ميان انسان و قلب او حايل مى‌شود.)

۲.۵ - امْرَاَ (آیه ۲۸ سوره مریم)

(یا اُخْتَ‌ هارُونَ ما کانَ اَبُوکِ‌ امْرَاَ سَوْءٍ)
(اى خواهر هارون! نه پدرت مرد بدى بود و نه مادرت زن بدكاره‌اى!)

۲.۶ - امْرِئٍ‌ (آیه ۲۱ سوره طور)

(کُلُ‌ امْرِئٍ‌ بِما کَسَبَ رَهِینٌ‌)
(و هر كس در گروى اعمال خويش است.)

۲.۷ - امْرَاَتُ‌ (آیه ۳۵ سوره آل عمران)

(اِذْ قالَتِ‌ امْرَاَتُ‌ عِمْرانَ رَبِّ اِنِّی نَذَرْتُ لَکَ ما فِی بَطْنِی مُحَرَّراً)
(به ياد آوريد هنگامى را كه همسر «عمران» گفت: «پروردگارا! آن‌چه را در رحم دارم، براى تو نذر كردم، كه «مُحَرَّر» باشد و آزاد براى خدمت خانه تو.»)

---