• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَمْح (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَمْح (به فتح لام و سکون میم) از واژگان نهج البلاغه به معنای نگاه تند و چشم به هم زدن است. این واژه دو بار در نهج البلاغه آمده است.



لَمْح به معنای نگاه تند و چشم به هم زدن است.


امام (صلوات‌الله‌علیه) به معاویه مى‌نويسد: «فَقَدْ آنَ لَكَ أَنْ تَنْتَفِعَ بِالَّلمْحِ الْبَاصِرِ مِنْ عِيَانِ الاُْمُورِ.» «لمح باصر» امر واضح را گويند. در اقرب الموارد آمده: «لاُريَنك لَمْحاً باصراً: امراً واضحاً» يعنى «وقت آن رسيده كه از امر واضح از كارهاى روشن پند گيرى. (از خواب‌ غفلت بيدار شوى.)» (شرح‌های نامه: )
«أَيْنَ الْعُقُولُ الْمُسْتَصْبِحَةُ بِمَصَابِيحِ الْهُدَى، وَ الاَْبْصَارُ اللاَّمِحَةُ إِلَى مَنَارِ التَّقْوَى؟!» «كجاست عقل‌هائی كه از چراغ‌هاى هدايت نور گيرند و چشم‌هائی كه به منار تقوى نگاه مى‌كنند.» (شرح‌های خطبه: )


دو مورد از این ماده در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۴۸.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت الحسینی، ج۲، ص۴۰۹.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۴۹، نامه۶۵.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۳۷، نامه۶۵.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۵۵، نامه۶۵.    
۶. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۸۷.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۱۳، نامه۶۵.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۵.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۱، ص۲۹۰.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۸۰.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۳.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۱۰، خطبه۱۴۴.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۳۷، خطبه۱۴۰.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۰۱، خطبه۱۴۴.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۰۵، خطبه۱۴۴.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۴۹.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۵۱.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۶۲۴.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۴۰.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۸۹.    
۲۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۴۹، نامه۶۵.    
۲۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۱۰، خطبه۱۴۴.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لمح»، ج۲، ص۹۴۸.    






جعبه ابزار