• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَغْو (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَغْو (به فتح لام و سکون غین) از واژگان نهج البلاغه به معنای کلام بی‌فایده است.
این واژه تنها یک‌بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.



لَغْو به معنای كلام بى‌فائده است.
«لَغَى يَلْغو.» يعنى كلام بى‌فائده آورد.
راغب گويد: كلام لغو آن است كه اعتنائى به آن نيست و از روى عدم تفكر باشد.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - فَيَلْغُوَ - حکمت ۳۵۹ (نصیحت)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در مقام نصیحت فرموده:
«اتَّقوا اللهَ، فَما خُلِقَ امْرءٌ عَبَثاً فَيَلْهُوَ، وَ لا تُرِكَ سُدىً فَيَلْغُوَ
«از خدا بترسيد، انسان بيهوده آفريده نشده تا مشغول لهو باشد و به سر خود رها نشده تا عبث‌كارى كند.»


این کلمه فقط يک‌بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۴۲.    
۲. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت الحسینی، ج۱، ص۳۷۵.    
۳. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۷۴۲.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۸۶۸، حکمت ۳۵۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۴۱، حکمت ۳۷۰.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۴۰، حکمت ۳۷۰.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۲۸، حکمت ۳۷۰.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۱۸.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۱۹.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۸۰.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۵۵.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۰۰.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لغو»، ج۲، ص۹۴۲.    






جعبه ابزار