• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَجَأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَجَأ (به فتح لام و جیم) از واژگان نهج البلاغه به معنای پناه بردن است.
از مشتقات این کلمه در نهج البلاغه مَلْجَأ (به فتح میم و جیم و سکون لام) به معنای پناه‌گاه است.



لَجَأ به معنای پناه بردن است.
لَجَأَ اِلى اَلْحِصْن لاذَ بِهِ.
مَلْجَأ به معنای پناه‌گاه است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفتها است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - أَلْجَأْتُموني- نامه ۲۹ (توبیح اهل بصره)

امام (صلوات‌الله‌علیه) پس از جنگ جمل به اهل بصره نوشت:
«وَ لَئِنْ أَلْجَأْتُموني إِلَى الْمَسيرِ إِلَيْكُمْ، لاَوقِعَنَّ بِكُمْ وَقْعَةً لا يَكونُ يَوْمُ الْجَمَلِ إِلَيْها إِلاّ كَلَعْقَةِ لاعِق.»
يعنى «اگر بار ديگر مرا ناچار كنيد كه به بصره برگردم جريانى براى شما پيش مى‌آورم كه واقعه جمل در مقابل آن مانند ليسيدن انگشت باشد.»

۲.۲ - لَجَأُ - خطبه ۲ (اهل بیت)

و درباره اهل بیت (علیهم‌السلام) فرموده:
«هُمْ مَوْضِعُ سِرِّهِ، وَ لَجَأُ أَمْرِهِ، وَ عَيْبَةُ عِلْمِهِ.»
«آن‌ها محلّ اسرار خدا و پناه‌گاه امر خدا و ظرف علم خدا هستند.» «لجاء» به معنای پناه‌گاه است.



مواردى از آن در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۲۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۷۳.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۲۹.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۲۷، نامه ۲۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۴۱، نامه ۲۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۸۹، نامه ۲۹.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۰۹، نامه ۲۹.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۱.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۲.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۴۴۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۵۸.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۳.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۰، خطبه۲.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۴، خطبه۲.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۷، خطبه۲.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۷، خطبه۲.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸۹.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸۹.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۲۹۸.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۰۳.    
۲۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۸.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۳۹، خطبه ۱۵۷.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۷۲، خطبه ۱۹۲.    
۲۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۶۰، خطبه ۲۲۶.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لجأ»، ج۲، ص۹۲۹.    






جعبه ابزار