• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لا یَفْقَهُون (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لايَفْقَهُون:(الْمُنَافِقِينَ لا يَفْقَهُونَ)
«لايَفْقَهُون» از مادّه‌ «فِقه» به معناى «نمى‌فهمند» آمده است.



(هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا عَلَى مَنْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنفَضُّوا وَ لِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ) (آن‌ها كسانى هستند كه مى‌گويند: «به افرادى كه نزد پیامبر خدا هستند انفاق نكنيد تا پراكنده شوند.» غافل از اين‌كه خزاين آسمان‌ها و زمین از آنِ خداست، ولى منافقان نمى‌فهمند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: او كسى است كه تمامى خزينه‌هاى آسمان و زمین را مالک است، از آن هر چه را بخواهد و به هر كس بخواهد انفاق مى‌كند. پس اگر بخواهد مى‌تواند مؤمنین فقير را غنى كند، اما او همواره براى مؤمنين آن سرنوشتى را مى‌خواهد كه صالح باشد، مثلا آنان را با فقر امتحان مى‌كند و يا با صبر به عبادت خود وامى‌دارد، تا پاداشى كريمشان داده، به سوى صراط مستقيم هدايتشان كند، ولى منافقان اين را نمى‌فهمند. اين است معناى و ليكن منافقين نمى‌فهمند يعنى وجه حكمت اين را نمى‌دانند. ولى بعضى‌ احتمال داده‌اند كه معناى آيه اين باشد كه: منافقين نمى‌دانند خزائن عالم به دست خدا است، و او رازق همه است، و غير او رازقى نيست، پس اگر بخواهد مى‌تواند فقراء را غنى سازد ليكن منافقين پنداشته‌اند غنى و فقر به دست اسباب است، در نتيجه اگر به مؤمنين فقير انفاق نكنند مؤمنين، رزقى پيدا نخواهند كرد. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. منافقون/سوره۶۳، آیه۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۴۲.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۵۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۱۷۷.    
۵. منافقون/سوره۶۳، آیه۷.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۵۵.    
۷. مراغی، احمد مصطفی، تفسیر المراغی، ج۲۸، ص۱۱۳.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۴۷۵.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۸۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۵۱.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۴۴۴.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «لایَفْقَهُون»، ص۴۷۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره منافقون | لغات قرآن




جعبه ابزار