• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قِرْقيسیا (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





قِرْقیسیا (به کسر قاف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای شهری است که در اطراف فرات است.
یک مورد از این ماده در نهج‌ البلاغه آمده است



قِرْقیسیا (به کسر هر دو قاف) شهری است در اطراف فرات.


به تنها موردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - قِرْقِيسِيَا - نامه ۶۱ (خطاب به کمیل)

کمیل بن زیاد نخعی که فرماندار «هیت» بود، دشمن از محل او عبور کرده و شهر «قرقیسیا» را غارت نمود امام در توبیخ او نوشت:
«وَ إِنَّ تَعَاطِيَكَ الْغَارَةَ عَلَى أَهْلِ قِرْقِيسِيَا، وَ تَعْطِيلَكَ مَسَالِحَكَ الَّتي وَلَّيْنَاكَ - لَيْسَ بِهَا مَنْ يَمْنعُهَا، وَلاَ يَرُدُّ الْجَيْشَ عَنْهَا - لَرَأْيٌ شَعَاعٌ»؛
«یعنی رساندن تو غارت را به اهل قرقیسیا و دست کشیدن از سرحدّاتی که تو را بر آنها حکومت داده‌ایم بطوری که در آنجا دفاع کننده و دفع کننده لشکر دشمن نیست، رایی است پراکنده و ناحق».
ظاهراً مراد حضرت آن است که تو مجال داده‌ای آن شهر را غارت کنند، نه اینکه تو خود آن را غارت کرده‌ای.

این ماده یک بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۵۶.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۹۶.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۳۹، نامه ۶۱.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۲۹، نامه ۶۱.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۵۰، نامه ۶۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۰۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۳۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۳۴.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۱، ص۲۲۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۵۲.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۱۴۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قرقیسیا»، ج۲، ص۸۵۶.    






جعبه ابزار