• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قُلْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قُلْب (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: سوار (مفردات‌قرآن)، أَساوِرَ (لغات‌قرآن).


قُلْب (به ضم قاف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای دستبند است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره شبيخون زدن اتباع معاویه به شهر انبار از این واژه استفاده نموده است.


قُلْب
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۷۴.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۱۴۸.    
(مثل قفل) به معنای دستبند آمده است.

به موردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - قُلْبَها - خطبه ۲۷ (درباره شبیخون اتباع معاویه)

امام علی (علیه‌السلام) درباره شبيخون زدن اتباع معاويه به شهر «انبار» فرموده است:
«وَ لَقَدْ بَلَغَني أَنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ كانَ يَدْخُلُ عَلَى المَرْأَةِ المُسْلِمَةِ، وَ الاُْخْرَى المُعاهَدَةِ، فيَنْتَزِعُ حِجْلَها وَ قُلْبَها وَ قَلاَئِدَها، وَ رِعاثَها»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹، خطبه ۲۷.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۶۴، خطبه ۲۷.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۶۹-۷۰، خطبه ۲۷.    

«به من خبر رسيد كه بعضى از شبيخون زنها به خانه زن مسلمان و زن اهل ذمّه داخل شده و خلخال و دستبند و گردنبندها و گوشواره او را مى‌گرفت».
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۷، خطبه ۲۷.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۵.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۹.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۲، ص۱۵۱.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۹۹.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴.    
)
این ماده یک بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۷۴.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۱۴۸.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۹، خطبه ۲۷.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۶۴، خطبه ۲۷.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۶۹-۷۰، خطبه ۲۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۷، خطبه ۲۷.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۵.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۹.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۲، ص۱۵۱.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۹۹.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۴.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قفل»، ج۲، ص۸۷۴.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 27 نهج البلاغه
جعبه ابزار