• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَفْر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





قَفْر (به فتح قاف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای زمین خرابی است که آب، گیاه و انسانی ندارد.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره کعبه، خطاب به قبرستان کوفه و ... از این واژه استفاده نموده است.



قَفْر (مثل عقل) به معنای زمین خرابی است که آب، گیاه و انسانی ندارد. جمع آن قفار است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْمُقْفِرَةِ - حکمت ۱۲۵ (خطاب به قبرستان)

امام علی (علیه‌السلام) به وقت‌ مراجعت از صفّین خطاب به قبرستان کوفه فرمود:
«يَا أَهْلَ الدِّيَارِ الْمُوحِشَة، وَ ذالْـمَحَالِّ الْمُقْفِرَةِ، وَ الْقُبُورِ الْمُظْلِمَةِ... أَمَّا الدُّورُ فَقَدْ سُكِنَتْ»؛
«‌ای اهل دیار وحشت‌آور و‌ ای اهل محل‌های خراب و‌ ای اهل قبرهای تاریک در خانه‌های شما دیگران نشستند.»

۲.۲ - قِفَار - خطبه ۱۹۲ (درباره کعبه)

حضرت (علیه‌السلام) درباره کعبه فرموده است:
«فَصَارَ مَثَابَةً... تَهْوِي إِلَيْهِ ثِمَارُ الاَْفْئِدَةِ مِنْ مَفَاوِزِ قِفَار سَحِيقَة، وَ مَهَاوِي فِجَاج عَمِيقَة»؛
یعنی «بیت الله محل رفت و آمد مردم شده، دل‌ها به دیدار آن مایل گشته و از دشت‌های بی‌آب و گیاه و دور و مغاک دره‌های ژرف به طرف آن می‌آیند». منظور از «ثمار الافئدة» دل‌ها و ارواح انسان‌هاست و از «قفار سحیقه» دشت‌های بی‌آب و علف و دور است.


این ماده دو بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۷۱.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۴۶۳.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص، حکمت ۱۲۵.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۸۱، حکمت ۱۳۰.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹۲، حکمت ۱۳۰.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۸.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۷۷.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۹۷.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۲۲.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۶۱، خطبه ۱۹۲.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۷۱، خطبه ۱۸۷.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۱، خطبه ۱۸۷.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۷.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۵۸.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۷۶.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۲۳.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۴۱.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۵۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قفر»، ج۲، ص۸۷۱.    






جعبه ابزار