• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَعْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قَعْب (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


قَعْب (به فتح قاف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای کاسه بزرگ است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در مذمّت یاران از این واژه استفاده نموده است.


قَعْب
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۷۰.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۱۴۶.    
(مثل عقل) به معنای کاسه بزرگ آمده است.

به تنها موردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - قَعْب - خطبه ۲۵ (در مذمّت یاران)

امام علی (علیه‌السلام) در مذمّت یاران فرموده است:
«فَلَو ائْتَمَنْتُ أَحَدَكُمْ عَلَى قَعْب لَخَشِيتُ أَنْ يَذْهَبَ بِعِلاَقَتِهِ»؛
[۳] سید رضی، محمد٬ نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۴، خطبه ۲۵.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۶۱، خطبه ۲۵.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۶۷، خطبه ۲۵.    

یعنی «اگر یکی از شما را بر کاسه بزرگی امین گردانم می‌ترسم که بند آن را ببرد».
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۱، خطبه ۲۵.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۷.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۴.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۹۰.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۵۷.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۲.    
)
این ماده فقط یک بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۷۰.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۱۴۶.    
۳. ↑ سید رضی، محمد٬ نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۴، خطبه ۲۵.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۶۱، خطبه ۲۵.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۶۷، خطبه ۲۵.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۱، خطبه ۲۵.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۳۷.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۴.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۹۰.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۵۷.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قعب»، ج۲، ص۸۷۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 25 نهج البلاغه
جعبه ابزار