• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قسم - به فتح قاف و سکون سین (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





قَسْم (به فتح قاف و سکون سین)، قسمة (به کسر قاف و سکون سین) از واژگان قرآن کریم به معنای تجزیه و افراز است.
إستقسام (به کسر الف و سکون سین) به دو معنای طلب قسمت و تقسیم است.
مشتقات قَسْم که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
قَسَمْنا (به فتح قاف و سین) به معنای تقسیم کرده‌ایم،
تَسْتَقْسِمُوا (به فتح تاء و سکون سین و قاف) به معنای قسمت کنید،
الْمُقْتَسِمِینَ‌ (به ضم میم، سکون قاف و فتح تاء) به معنای تقسیم کردند،
فَالْمُقَسِّماتِ‌ (به ضم میم، فتح قاف و کسر سین) به معنای تقسیم می‌کنند،
قِسْمَةٌ (به کسر قاف، سکون سین و فتح میم) به معنای تقسیم و مقسوم،
یَقْسِمُونَ‌ (به فتح یاء، سکون قاف و کسر سین) به معنای تقسیم می‌کنند.


قَسْم (بر وزن فلس) و قسمة به معنی تجزیه و افراز است‌.
إستقسام به معنای طلب قسمت است و در تقسیم نیز به کار رفته است.
قسمة هم به صورت مصدر آمده و هم به معنی مفعول آمده است.


به مواردی از قَسْم که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - قَسَمْنا (آیه ۳۲ سوره زخرف)

(نَحْنُ‌ قَسَمْنا بَیْنَهُمْ مَعِیشَتَهُمْ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا.)
«ما معیشت آنها را در زندگی دنیا تقسیم کرده‌ایم.»

۲.۲ - تَسْتَقْسِمُوا (آیه ۳ سوره مائده)

(وَ اَنْ‌ تَسْتَقْسِمُوا بِالْاَزْلامِ‌)
«و از این‌که با ازلام قسمت کنید.»
رجوع شود به «زلم».

۲.۳ - الْمُقْتَسِمِینَ‌ (آیه ۹۰ سوره حجر)

(کَما اَنْزَلْنا عَلَی‌ الْمُقْتَسِمِینَ‌. الَّذِینَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِینَ‌.)
(ما بر آنها عذابی مى‌فرستيم همان‌گونه كه بر تجزيه‌گران آيات الهى فرو فرستاديم. همان كسانى كه قرآن را تقسيم كردند.)
رجوع شود به «عضین».

۲.۴ - فَالْمُقَسِّماتِ‌ (آیه ۴ سوره ذاریات)

(فَالْمُقَسِّماتِ‌ اَمْراً)
(و سوگند به فرشتگانی كه كارها را تقسيم مى‌كنند.)
رجوع کنید به «جری».

۲.۵ - الْقِسْمَةَ (آیه ۸ سوره نساء)

(وَ اِذا حَضَرَ الْقِسْمَةَ اُولُوا الْقُرْبی‌ وَ الْیَتامی‌ وَ الْمَساکِینُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ‌)
(و اگر به هنگام تقسيم ارث)، خويشاوندان و طبقه‌اى كه ارث نمى‌برند و يتيمان و مستمندان، حضور داشته باشند، چيزى از آن اموال را به آنها بدهيد.)

۲.۶ - قِسْمَةٌ (آیه ۲۸ سوره قمر)

(وَ نَبِّئْهُمْ اَنَّ الْماءَ قِسْمَةٌ بَیْنَهُمْ...)
«بگو آب میان آن‌ها و شتر صالح مقسوم است.»

۲.۷ - یَقْسِمُونَ‌ (آیه ۳۲ سوره زخرف)

(اَ هُمْ‌ یَقْسِمُونَ‌ رَحْمَتَ رَبِّکَ‌)
(آيا آنان رحمت پروردگارت را تقسيم مى‌كنند؟!.)


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۰۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۶، ص۱۳۹.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۰۳.    
۵. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۰۳.    
۶. معرفت، محمدهادی، التمهید فی علوم القرآن، ج۲، ص۲۳۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، الامثل فی تفسیر کتاب الله المنزل، ج۳، ص۱۱۶.    
۸. معارف قرآن، جمعی از نویسندگان، ج۱، ص۶۸.    
۹. زخرف/سوره۴۳، آیه۳۲.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۱۴۵.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۹۸.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۲۱۷.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۷۱.    
۱۴. مائده/سوره۵، آیه۳.    
۱۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۵، ص۲۶۷.    
۱۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۵، ص۱۶۴.    
۱۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۶، ص۲۰۰.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۲۴۴.    
۱۹. حجر/سوره۱۵، آیه۹۰ و ۹۱.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۲۶۶.    
۲۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۲۸۵.    
۲۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۱۹۳.    
۲۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۲۱۵.    
۲۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۳۱.    
۲۵. ذاریات/سوره۵۱، آیه۴.    
۲۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۲۰.    
۲۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۵۴۶.    
۲۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۶۴.    
۲۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۲۹۲.    
۳۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۳۰.    
۳۱. نساء/سوره۴، آیه۸.    
۳۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۷۸.    
۳۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۳۱۵.    
۳۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۲۰۰.    
۳۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۵، ص۳۵.    
۳۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۱۹.    
۳۷. قمر/سوره۵۴، آیه۲۸.    
۳۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۳۲.    
۳۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۸۰.    
۴۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۳۷.    
۴۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۸۹.    
۴۲. زخرف/سوره۴۳، آیه۳۲.    
۴۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۹۱.    
۴۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۱۴۵.    
۴۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۹۸.    
۴۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۲۱۶.    
۴۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۷۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «قسم»، ج۶، ص۷.    






جعبه ابزار