• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فِنْد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فِنْد (به كسر فاء و سکون نون) از واژگان نهج البلاغه به معنای كوه بزرگ است.
این واژه فقط يک بار در «نهج البلاغه» آمده است.



فِنْد به معنای كوه بزرگ است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - حکمت ۴۳۳

امیرالمومنین (علیه‌السلام) چون خبر شهادت مالک اشتر را شنيد فرمودند: «مَالِکٌ وَ مَا مَالِکٌ وَ اللَّهِ لَوْ کَانَ جَبَلاً لَکَانَ فِنْداً وَ لَوْ کَانَ حَجَراً لَکَانَ صَلْداً لاَ یَرْتَقِیهِ الْحَافِرُ وَ لاَ یُوفِی عَلَیْهِ الطَّائِرُ.» «مالك مالك چه بود به خدا اگر كوه بود كوه بزرگى بود و از سنگى بود سنگ خارائى بود، سمّ هيچ ستورى به آن كوه نرسد، و هيچ پرنده‌اى بر فراز آن بلند نشود» (شرح‌های حکمت: )
اشاره است به بى‌نظير بودن مالك در فضيلت.

از این ماده یک مورد در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۳۰.    
۲. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۲۰۴.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۸۸۶، حکمت۴۳۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۲۵۹، حکمت۴۴۳.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۵۴، حکمت۴۴۳.    
۶. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۴۷، حکمت۴۴۳.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۶۹.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۶۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۵، ص۵۱۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۵۱۶.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۹۳.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۸۸۶، حکمت۴۳۳.    



بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فند »، ج۲، ص۸۳۰.    






جعبه ابزار