• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَظُعَ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فَظُعَ (به فتح فاء و ضم ظاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای شنيع بودن و ناپسند بودن است.
مواردى از این واژه و مشتقاتش در «نهج البلاغه» آمده است.



فَظَاعَةً : به معنای شنيع بودن و ناپسند بودن است.
«فَظُعَ‌ الامرُ فَظَاعَةً‌: اشتدَّت شناعتهُ»
إِفْظاع نيز به معنى شنيع بودن است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - نامه ۲۶

امام (علیه‌السلام) به بعضى از عاملان صدقات نوشته است: «وَ إِنَّ أَعْظَمَ الْخِيَانَةِ خِيَانَةُ الاُْمَّةِ، وَ أَفْظَعَ الْغِشِّ غِشُّ الاَْئِمَّةِ» «بزرگترين خیانت، خيانت به امّت است و بزرگترين حيله، حيله به پيشوايان است.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۲ - خطبه ۸۴

«دَهِمَتْکُمْ مُفْظِعَاتُ الْأُمُورِ» «كارهاى شنيع و رعب‌آور به شما روى كرد» (شرح‌های خطبه: )


از این ماده چند مورد در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۲.    
۲. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۸۱.    
۴. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۱۴، نامه۲۶.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۳۱، نامه۲۶.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۸۳، نامه۲۶.    
۸. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۹۹، نامه۲۶.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۱۷.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۲۲.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۹، ص۳۳۷.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۵۶.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۶۲.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۶۶، خطبه۸۴.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۱۴۶، خطبه۸۳.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۱۶، خطبه۸۵.    
۱۷. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۶۳، خطبه۸۵.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۳.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۵.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۳، ص۴۹۵.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۱۸.    
۲۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۴۷.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۲۳، خطبه۱۵۱.    
۲۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۴۴۰، خطبه۱۹۰.    



بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فظع »، ج۲، ص۸۲۲.    






جعبه ابزار