• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَجْه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فَجْه (به فتح فاء و سکون جیم) از واژگان نهج البلاغه به معنای ناگهان است.
این واژه فقط یک بار در نهج البلاغه آمده است.



فَجْه به معنای ناگهان است.


تنها موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده به شرح ذیل است:


۲.۱ - فَجأَني - نامه ۲۳ (وصیت امام)

امام علی (علیه‌السلام) پس از ضربت خوردن در وصیت خويش چنين فرمود: «وَ اللهِ ما فَجأَني مِنَ الْمَوْتِ وارِدٌ كَرِهْتُهُ، وَ لا طالِعٌ أَنْكَرْتُهُ، وَ ما كُنْتُ إِلاّ كَقارِب وَرَدَ، وَ طالِب وَجَدَ، (وَ ما عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِلاَْبْرارِ)»
«به خدا، قسم، با ناگهان مردن چيزى به سر وقت من نيامد كه آن‌را نپسندم و نه چيزى پديد گرديد كه آن‌را نشناسم، بلكه چون جوينده آب به شب هنگام بودم كه ناگهان به آب رسد و يا مانند طالب چيزى كه به آن رسد و آن‌چه نزد خدا است، نيكوكاران را بهتر است.»



این واژه یک بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۰۲-۸۰۳.    
۲. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۴، ص۱۲۱.    
۳. فراهیدی،‌ خلیل بن احمد،‌ العین، ج۶،‌ ص۱۸۸.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۰۷، نامه ۲۳.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۲۴، نامه ۲۳.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۷۸، نامه ۲۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۹۱، نامه۲۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۶۹۵.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۹۸.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۹، ص۲۷۶.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۵۸.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۴۳.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۰۷، نامه ۲۳.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «فجه»، ج۲، ص۸۰۲-۸۰۳.    






جعبه ابزار