غِسلین (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
غِسْلین: (وَلَاطَعامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلينٍ) «غِسْلین» از مادّه «
غسل» است.
راغب در
مفردات مى‌گويد: «غِسْلِين» به معناى آبى است كه از شستشوى بدن كفار در دوزخ فرو مى‌ريزد،
ولى معروف اين است كه، منظور چرک و خونى است كه از بدن دوزخيان فرو مى‌ريزد و شايد منظور راغب نيز همين باشد و تعبير به «طَعام» نيز مناسب همين معناست.
(وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ) (و نه طعامى، جز از چرک و خون.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه غسلين به معناى چركاب است و گويا مراد از آن چرک و كثافاتى است كه از تن اهل دوزخ مى‌ريزد و آيه شريفه عطف است به كلمه حميم در آيه قبلى و نتيجه‌گيرى از جمله
(وَ لا يَحُضُّ ...) است و حاصل معنايش اين است كه او از آن‌جا كه كسى را به اطعام مسكينان تشويق نمى‌كرد، امروز طعامى به جز غسلين اهل دوزخ ندارد و جمله
(لا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخاطِؤُنَ) كلمه غسلين را تعريف مى‌كند.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «غِسْلین»، ص۴۰۰.
