• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَجَن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عَجَن (به فتح عین وجیم) از واژگان نهج البلاغه به معنای خمیر کردن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره اشعث بن قیس و خلقت انسان از این واژه استفاده نموده است.
از این ماده سه مورد در «نهج البلاغه» آمده است.




عَجَن به معنای خمیر کردن آمده است.



به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - مَعْجُونَة، عُجِنَتْ - خطبه ۲۲۳ (رشوه اشعث بن قیس برای حضرت)

دو مورد در جریان اشعث بن قیس است که حلوایی به عنوان رشوه برای آن حضرت آورد که فرموده: «وَ أَعْجَبُ مِنْ ذلِكَ طارِقٌ طَرَقَنا بِمَلْفَوفَة في وِعائِها، وَ مَعْجُونَة شَنِئْتُها، كَأَنَّما عُجِنَتْ بِريقِ حَيَّة أَوْ قَيْئِها»
«عجیب‌تر از جریان عقیل آنکه شباهنگی شبانه نزد ما آمد، با حلوایی در ظرفش و با معجونی که از آن متنفّر شدم گویی که با آب دهان (زهر) مار یا استفراغ آن خمیر شده بود.»
امام (صلوات‌الله‌علیه) از لحاظ ناخوشایند بودن چنان تشبیه کرده است.


۲.۲ - مَعْجُوناً - خطبه ۱ (در خلقت انسان)

در خلقت انسان که فرموده است: «مَعْجُوناً بطينَةِ الاَْلوانِ الُمخْتَلِفَةِ، وَ الاَشْباهِ المُؤْتَلِفَةِ»
«او را معجونى از رنگ‌هاى گوناگون و موادّ موافق و نيروهاى متضاد و اخلاط مختلف: (حرارت، برودت، رطوبت، و يبوست و ناراحتى و شادمانى) ساخت.» (
این مورد اشاره است به طبایع انسان.



از این ماده سه مورد در «نهج البلاغه» آمده است.



۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۲، ص ۷۰۴.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج ۶، ص ۲۸۱.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۵۵۵، خطبه ۲۲۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۲، ص ۲۴۴، خطبه ۲۱۹.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۳۴۷، خطبه ۲۲۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۵۴۳.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۵۵.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۵۸.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۸، ص ۴۱۶.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۱۴، ص ۲۹۵.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱۱، ص ۲۴۵.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۳۲، خطبه ۱.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج ۱، ص ۱۵، خطبه ۱.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۴۲، خطبه ۱.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۲۹.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۵۴.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۸۹.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج ۱، ص ۱۷۶.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۲، ص ۵۲.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۱، ص ۹۹.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۵۵۵، خطبه ۲۲۳.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۳۲، خطبه ۱.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عجن»،عجن ج ۲، ص ۷۰۴.    






جعبه ابزار