• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

طُغْیان (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





طُغْیان (به ضم طاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای تجاوز از حدّ است.
گاهی استعاره از آب و غیره می‌آید.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره فتنه و قلب انسان از این واژه استفاده نموده است.



طُغْیان به معنای تجاوز از حدّ آمده است.
«طُغْياناً و طِغْياناً: جاوَزَ القَدْر و الحَدَّ.»
راغب تجاوز از حدّ در گناه گفته و در غیر آن استعاره می‌داند مانند آب و غیره.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - أَطْغاهُ - حکمت ۱۰۳ (قلب انسان)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره قلب انسان فرموده است:
«وَ إِنْ أَفادَ مالاً أَطْغاهُ الغِنَى.»
«اگر مالی به دست آورد ثروت او را به طغیان وا دارد.»

۲.۲ - الطّاغِيَةُ خطبه ۱۰۷ (فتنه)

«طاغیة» فتنه و پیشامد طغیان‌ کننده و خارج از حدّ درباره فتنه فرموده است:
«فَعِنْدَ ذلِكَ... وَ عَظُمَتِ الطّاغِيَةُ، وَ قَلَّتِ الدّاعِيَةُ.»
«در اين هنگام است، طاغوت عظمت يافته و داعيان حق به كمى گراييده‌اند.»


این ماده سه بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۷۷.    
۲. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۲۷۵.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۳۷۶.    
۴. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن-دار القلم، ج۱، ص۵۲۰.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۹۶، حکمت ۱۰۳.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۱۷۵، حکمت ۱۰۸.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۸۷، حکمت ۱۰۸.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۰۱.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۰۱.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۶۴۴.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۱۶۳.    
۱۳. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۲۷۱.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص، خطبه ۱۰۷.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۰۸، خطبه ۱۰۶.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص، خطبه ۱۰۷.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۱.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۴.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۳.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج، ص۵۴۱.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۳۰۲.    
۲۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۹۲.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۳۹، خطبه ۱۵۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «طغیان»، ج۲، ص۶۷۷.    






جعبه ابزار