• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

طَبْع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





طَبْع (به فتح طاء و سکون باء) از واژگان نهج البلاغه به معنای مهر زدن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره علم حقیقی و داروها از این واژه استفاده نموده است.
این ماده سه بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.



طَبْع به معنای مهر زدن آمده است.
راغب گوید: طبع آن است که شی‌ء را به شکلی در آوری‌ مثل طبع (زدن) سکّه و درهم از این جهت به عادت و خلق انسان طبع و طبیعت گفته‌اند.


مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الْمَطْبوعُ - حکمت ۳۲۹ (علم حقیقی)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در حکمت ۳۲۹ درباره علم حقیقی فرموده است:
«الْعِلْمُ عِلْمانِ: مَطْبوعٌ وَ مَسْموعٌ، وَ لا يَنْفَعُ الْمَسْموعُ إِذا لَمْ يَكُنِ الْمَطْبوعُ
«دانش دو قسم است: فطرى و شنيدنى، دانش شنيدنى (اكتسابى) سودى ندهد، مگر آن كه هماهنگ با فطرى باشد.»

۲.۲ - الطَّبائِعِ - خطبه ۲۲۰ (اعتدال مزاج)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره انسان که هر دوائی دردی را باعث می‌شود فرموده است:
«وَ لا اعْتَدَلَ بِمُمازِج لِتِلْكَ الطَّبائِعِ إِلاّ أَمَدَّ مِنْها كُلَّ ذاتِ داء.»
«براى اعتدال مزاج به وسيله هيچ دارويى نپرداختند جز اين كه آنها را آماده بیماری ديگرى نمود.» منظور از «طبائع» طبیعت‌های انسان که با هر دوائی اعتدال یک طبیعت را می‌خواهد که آن دوا خود مرضی را می‌آورد.



این ماده سه بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۷۰.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۶۷.    
۳. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دار القلم، ص۵۱۵.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۵۷، حکمت ۳۲۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۳۳، حکمت ۳۳۸.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۳۴، حکمت ۳۳۸.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۲۱.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۹۲.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۹۲.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۷۱۳.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۴۲۲.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۲۵۳.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۵۴۴، خطبه ۲۲۰.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۲۳۶، خطبه ۲۱۶.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۴۱، خطبه ۲۲۱.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۳.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۱۱.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۲۰.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۳۶.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج، ص۲۳۸.    
۲۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۱۶۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «طب»، ج۲، ص۶۷۰.    






جعبه ابزار