• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صِلّ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: صِلّ (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: مار.


صِلّ (به کسر صاد و تشدید لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای مار یا مار نازک و زرد رنگ است.
آن فقط يک بار در نهج البلاغه آمده است.


صِلّ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۴۵.    
[۲] فیروز آبادی، مجد‌الدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۳.    
[۳] جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح‌، ج۵، ص۱۷۴۵.    
به معنای مار یا مار نازک و زرد رنگ آمده است. (اقرب الموارد)
[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۳، ص۲۲۷.    



برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - صِلُّ - حکمت ۲۸۰ (رفیق گذشته خویش)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره رفیق گذشته خویش فرموده:
«كانَ لی فيَما مَضَى أَخٌ فی اللهِ... وَ كانَ ضَعيفاً مُسْتَضْعَفاً فَإِنْ جاءَ الْجِدُّ فَهُوَ لَيْثُ غاب وَ صِلُّ واد.»
[۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۴۷-۸۴۸، حکمت ۲۸۰.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۲۳، حکمت ۲۸۹.    
[۷] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص، حکمت ۲۸۹.    

«در گذشته برادری داشتم در راه خدا، آدمی بود... ضعیف و متواضع امّا اگر کار جدّی پیش می‌آمد مانند شیر بیشه و افعی بیابان بود.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۰۹، حکمت ۲۸۹.    
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۶۰.    

(شرح های حکمت:
[۱۰] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۶۱-۶۶۲.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۴، ص۳۹۶-۳۹۸.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۳۷۹.    
[۱۳] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۱۸۳.    
)


این ماده یک بار در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۴۸، حکمت ۲۸۰.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۴۵.    
۲. ↑ فیروز آبادی، مجد‌الدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۳.    
۳. ↑ جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح‌، ج۵، ص۱۷۴۵.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۳، ص۲۲۷.    
۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۴۷-۸۴۸، حکمت ۲۸۰.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۲۳، حکمت ۲۸۹.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص، حکمت ۲۸۹.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۰۹، حکمت ۲۸۹.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۶۰.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۶۱-۶۶۲.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۴، ص۳۹۶-۳۹۸.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۳۷۹.    
۱۳. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۱۸۳.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۴۸، حکمت ۲۸۰.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صل»، ج۲، ص۶۴۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 280 نهج البلاغه
جعبه ابزار