• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَریْح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





صَریح (به فتح صاد) از واژگان نهج البلاغه به کسی که دارای نسب صحیح است گفته می‌شود.



صَریح یعنی آشكار و آنكه داراى نسب صحيح است؛ مقابل لصیق که به کسی بدون نسب الحاق کنند.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الصَّريحُ - نامه ۱۷ (معاویه)

امام (صلوات‌الله‌علیه) به معاویه نوشته است:
«وَ لا أَبوسُفْيانَ كَأَبی طالِب وَ لا المُهاجرُ كالطَّليقِ وَ لا الصَّريحُ كَاللَّصيقِ
«ابو‌سفیان مانند ابو‌طالب نیست، مهاجر که ما هستیم مانند طلقاء نیست. (اشاره به فاذهبوا انتم الطلقاء) و صریح مانند لصیق نیست.»
مراد از صَریح در این‌جا کسی است که از روی اعتقاد و اخلاص اسلام آورده و لصیق کسی که از روی نفاق و غرض دنیایی اسلام قبول کرده است.



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۸۲.    
۳. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۳۸۵.    
۴. زمخشری، محمود، اساس البلاغه، ج۱، ص۵۶۴.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۰۱، نامه ۱۷.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه، - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۹، نامه ۱۷.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۷۵، نامه ۱۷.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۸۵، نامه۱۷.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۶۷.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۷۳-۶۷۴.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۹، ص۲۱۷-۲۱۸.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۷۵.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۱۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صرح»، ج۲، ص۶۳۴.    






جعبه ابزار