• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَرْصَر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





صَرْصَر (به فتح صاد، سکون راء و فتح صاد دوم) از واژگان قرآن کریم به معنای باد شدید یا بسیار سرد است.
این واژه سه بار در قرآن آمده است و هر سه وصف باد عذابی است که بر قوم عاد وزید.



صَرْصَر به معنای باد شدید یا بسیار سرد است.
تکرار لفظ، دالّ بر مبالغه است.


به مواردی از صَرْصَر که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - صَرْصَرٍ (آیه ۶ سوره حاقه)

(وَ اَمَّا عادٌ فَاُهْلِکُوا بِرِیحٍ‌ صَرْصَرٍ عاتِیَةٍ)
«اما عاد با بادی بسیار سرد و فزون از حد هلاک شدند.»
در «ریح» تحت عنوان بادی که قوم عاد را از بین برد استظهار کردیم که آن باد طوفان نبود، بلکه باد سرد و سوزان غیر عادی بود که در اثر وزش پی‌درپی چند روزه، همه آنها را منجمد کرد و از بین برد.


۲.۲ - صَرْصَراً (آیه ۱۶ سوره فصلت)

(فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ‌ رِيحاً صَرْصَراً فِي أَيَّامٍ نَحِساتٍ )
(سرانجام تند بادى هول‌انگيز و سرد در روزهايى شوم و پر غبار بر آن‌ها فرستاديم.)

۲.۳ - صَرْصَراً (آیه ۱۹ سوره قمر)

(إِنَّا أَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ‌ رِيحاً صَرْصَراً فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ • تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ)
(ما تندباد وحشتناک و سردى را در روزى شومِ مستمر بر آنان فرستاديم كه مردم را همچون تنه‌هاى نخل ريشه كن شده از جا برمى‌كند!)


این واژه سه بار در قرآن آمده است.



۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۲۲.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۸۲.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۳، ص۳۶۳.    
۴. حاقه/سوره۶۹، آیه۶.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۵۵.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۹۳.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۵۹.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۱۶.    
۹. فصلت/سوره۴۱، آیه۱۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۷۸.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۵۷۱.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۳۷۶.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۳۲.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۱.    
۱۵. قمر/سوره۵۴، آیات۱۹-۲۰.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۲۹.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۱۴.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۷۰.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۲۹.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۸۷.    
۲۱. فصلت/سوره۴۱، آیه۱۶.    
۲۲. قمر/سوره۵۴، آیه۱۹.    
۲۳. حاقه/سوره۶۹، آیه۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «صرصر»، ج۴، ص۱۲۲.    






جعبه ابزار