• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَرِد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: صَرِد (مفردات‌نهج‌البلاغه)
دیگر کاربردها: صرد (ابهام‌زدایی).


صَرِد (به فتح صاد و كسر راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای سرما است.
این واژه فقط يک بار در «نهج البلاغه» آمده است.


صَرِد
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۴.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۸۵.    
[۳] فیروز آبادی، مجد‌الدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۳۰۷.    
(مثل عمر) به معنای سرما آمده است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - بِالصَّرَدِ - خطبه ۱۸۶ (وصف حق تعالی)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در وصف حق تعالی فرموده:
«ضادَّ النّورَ بِالظُّلْمَةِ وَ الْوُضوحَ بِالْبُهْمَةِ وَ الْجُمودَ بِالْبَلَلِ وَ الْحَرورَ بِالصَّرَدِ.»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۶.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۱۴۳، خطبه ۱۸۱.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۷۳، خطبه ۱۸۶.    

«خداوند نور را با ظلمت، آشکار را با مبهم، خشكى را با رطوبت و حرارت را با سرما، ضدّ كرده است.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۶.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۶۵.    

(شرح های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۷۹.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۱۹۷-۱۹۸.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۷۱.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۷۲.    
)


این واژه فقط یک بار در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۶.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۴.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۸۵.    
۳. ↑ فیروز آبادی، مجد‌الدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۳۰۷.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۶.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۱۴۳، خطبه ۱۸۱.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۷۳، خطبه ۱۸۶.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۶.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۶۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۷۹.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۱۹۷-۱۹۸.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۷۱.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۷۲.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۶.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صرد»، ج۲، ص۶۳۴-۶۳۵.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 186 نهج البلاغه
جعبه ابزار