• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَرِیم (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





صَرِيم:(فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيْمِ)
«صَرِيم» از مادّه‌ «صرم» به معناى «قطع» است، و در اين‌جا به معناى «شب ظلمانى»، يا «درخت بدون ميوه» يا «خاكستر سياه» است؛ زيرا شب با فرا رسيدن روز قطع مى‌شود، همان گونه كه روز با فرا رسيدن شب، و لذا گاهى به شب و روز «صريمان» مى‌گويند.



(فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ) (و آن باغ سرسبز همچون شب سياه و ظلمانى شد.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: باغ مانند درختى شد كه ميوه‌اش را چيده باشند. و ممكن است به اين معنا باشد كه آن باغ مانند شب تار سياه شد، چون در اثر آتشى كه خدا به سوى آن فرستاد درختانش سوخت. و يا به اين معنا باشد كه باغ مذكور مانند بيابانى ريگزار شد، كه هيچ گياهى در آن نمى‌رويد و هيچ فايده‌اى بر آن مترتب نمى‌شود. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. قلم/سوره۶۸، آیه۲۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۸۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۱۰۱.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۴۰۲.    
۵. قلم/سوره۶۸، آیه۲۰.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۶۵.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۲۵.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۷۳.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۲۸.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۰۵.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «صَرِیم»، ص۳۳۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قلم | لغات قرآن




جعبه ابزار