• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صرخ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: صرخ (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: صرخ (مفردات‌قرآن)، صَرِیخ (لغات‌قرآن).


صُراخ (به ضم صاد) و صَریخ (به فتح صاد) یکی از واژگان نهج البلاغه به معنای فریاد شدید که حضرت علی (علیه‌السلام) درباره قضات جور و ذم یارانش از این واژه استفاده نموده است.


صُراخ و صَریخ
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۴.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۴۳۷.    
به معنای فریاد شدید آمده است.
[۳] فیروز آبادی، مجد‌الدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۲۶۳.    


• امام (صلوات‌الله‌علیه) در خطبه ۱۷ درباره قضات جور فرموده است: «تَصْرُخُ مِنْ جَوْرِ قَضَائِهِ الدِّمَاءُ، وَتَعَجُّ مِنْهُ المَوَارِيثُ»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۳، خطبه ۱۷.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۵۰، خطبه ۱۷.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۶۰، خطبه ۱۷.    
[۷] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۸۳.    
«از قضاوت ظالمانه‌اش خون‌ها به فریاد می‌آید و میراث‌ها ضجّه می‌کنند.»
• امام (صلوات‌الله‌علیه) در خطبه ۳۹ در ذم یارانش فرموده است: «أَقُومُ فِيكُمْ مُسْتَصْرِخاً وَأُنادِيكُمْ مُتَغَوِّثاً، فَلاَ تَسْمَعُونَ لي قَوْلاً»
[۸] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۰۰، خطبه ۳۹.    
[۹] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۸۶، خطبه ۳۹.    
[۱۰] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۸۲، خطبه ۴۰.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۳۰۰.    
(در ميان شما بپا خاسته‌ام! هر چه فرياد مى‌كشم و از شما يارى مى‌طلبم سخن مرا نمى‌شنويد.)
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۹۹، خطبه ۳۹.    
مستصرخ: کسی که فریاد می‌کشد و یاری می‌طلبد.
[۱۳] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۴۳۷.    


این واژه دو بار در «نهج البلاغه» آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۴.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۴۳۷.    
۳. ↑ فیروز آبادی، مجد‌الدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۲۶۳.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۳، خطبه ۱۷.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۵۰، خطبه ۱۷.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۶۰، خطبه ۱۷.    
۷. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۸۳.    
۸. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۰۰، خطبه ۳۹.    
۹. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۸۶، خطبه ۳۹.    
۱۰. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۸۲، خطبه ۴۰.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۳۰۰.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۹۹، خطبه ۳۹.    
۱۳. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۴۳۷.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صرخ»، ج۲، ص۶۳۴.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 39 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 40 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 17 نهج البلاغه
جعبه ابزار