• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شُرْب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: شُرْب (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: شُرْب (مفردات‌قرآن)، شَراب (لغات‌قرآن)، شراب.


شُرْب (به ضم شین و سکون راء) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای نوشیدن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره مردگان از این واژه استفاده نموده است.


شُرْب (مثل قفل)
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۸.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۸۷.    
به معنای نوشیدن آمده است. راغب گوید آن نوشیدن هر مایع است. آب باشد یا غیر آن.
[۳] راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۴۴۸.    

• واژه «شِرْب» مثل علم به معنی حصّه آب است.
• واژه «شراب» نوشیدنی.
• واژه «مشرب» مصدر میمی و اسم مکان هر دو آید.
یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - شَرِبَتْ - خطبه ۲۲۰ (درباره مردگان)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره مردگان فرموده:
«سُلِّطَتِ الْأَرْضُ عَلَیْهمْ فِیهِ فَأَکَلَتْ مِنْ لُحومِهِمْ وَ شَرِبَتْ مِنْ دِمائِهِمْ»؛
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۳۷، خطبه ۲۲۰.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۳۲، خطبه ۲۱۶.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۳۹، خطبه۲۲۱.    

«زمین در برزخ بر آنها مسلّط شده، گوشتشان را خورده و خون‌شان را نوشیده است».
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۱.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۰۹.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۱۴.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۲۰.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۱۸.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۵۴.    
)
از این ماده موارد زیادی در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۴۳، نامه ۶۲.    
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۱۳، نامه ۵۳.    
[۱۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۴۴، خطبه ۸۲.    
[۱۶] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۴۲، خطبه ۱۵۸.    
[۱۷] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۷۰، خطبه ۸۶.    
[۱۸] سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۵۶، خطبه ۱۹۲.    
[۱۹] رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۶۲، خطبه ۱۱۳.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۸.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۲، ص۸۷.    
۳. ↑ راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۴۴۸.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۳۷، خطبه ۲۲۰.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۳۲، خطبه ۲۱۶.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۳۹، خطبه۲۲۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۱.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۰۹.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۱۴.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۲۰.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۱۸.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۵۴.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۴۳، نامه ۶۲.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۱۳، نامه ۵۳.    
۱۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۴۴، خطبه ۸۲.    
۱۶. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۴۲، خطبه ۱۵۸.    
۱۷. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۷۰، خطبه ۸۶.    
۱۸. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۵۶، خطبه ۱۹۲.    
۱۹. ↑ رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۶۲، خطبه ۱۱۳.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «شرب»، ج۲، ص۵۸۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 113 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 158 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 192 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 220 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 82 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 86 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 53 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 62 نهج البلاغه
جعبه ابزار