• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شُؤوبوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شُؤوبوب (به ضمّ شین) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای یک دفعه باران باریدن و رگبار شدید باران است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در خصوص دعا به امام حسن (علیه‌السّلام)، از این واژه استفاده نموده است.



شُؤوبوب (به ضمّ شین) به معنای یک دفعه باران باریدن و باران شدید است.


اين لفظ به صورت جمع دوبار در «نهج» آمده است:

۲.۱ - شآبِیب - نامه ۳۱ (در رابطه با دعا)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص دعا به امام حسن (علیه‌السّلام) نوشته: «فَمَتَی شِئْتَ اسْتَفْتَحْتَ بِالدُّعَاءِ اَبْوَابَ نِعَمِهِ، وَ اسْتَمْطَرْتَ شآبِیبَ رَحْمَتِهِ»؛
«پس هر گاه خواسته‌اى داشته باشى مى‌توانى به وسيله دعا درهاى نعمت پروردگار را بگشايى و باران رحمت او را فرود آورى».

۲.۲ - شآبِیبِه - خطبه ۹۰ (درباره ابرها)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره ابرها فرموده: «اَرْسَلَهُ سَحّاً مُتَدَارَکاً، قَدْ اَسَفَّ هَیْدَبُهُ تَمْرِیهِ الْجَنُوبُ دِرَرَ اَهَاضِیبِهِ، وَدُفَعَ شآبِیبِهِ»؛
«ابرها (از شدّت سنگينى) به زمین نزديک شده بودند؛ در اين هنگام باد جنوب، باران را همچون شيرى از پستان حيوان بدوشيد و به شدّت بر زمين فرو ريخت هنگامى كه ابرها سينه بر زمين نهادند و آبهاى فراوان سنگينى را كه بر دوش داشتند، فرو ريختند».
۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۷۱.    
۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۴۳، نامه ۳۱.    
۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۵۴، نامه ۳۱.    
۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۹۹، نامه۳۱.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۲۳.    
۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۴۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۴.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین (علیه‌السّلام)، ج۹، ص۵۸۳.    
۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۲۲.    
۱۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۸۷.    
۱۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۰۰، خطبه ۹۰.    
۱۲. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۷۵، خطبه ۸۹.    
۱۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۳، خطبه۹۱.    
۱۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۱.    
۱۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۲.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۵.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین (علیه‌السّلام)، ج۴، ص۱۵۴.    
۱۸. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۷.    
۱۹. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۳۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «شؤوبوب»، ج۱، ص۵۷۱.    






جعبه ابزار