• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شَمِت (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شَمِت (به فتح شین و کسر میم)، شَمات (به فتح شین) و شَماتَت (به فتح شین و تاء) از واژگان قرآن کریم به معنای شاد شدن به بلای دشمن است.
این لفظ فقط یک بار در قرآن کریم آمده است.



شَمِت، شَمات و شَماتَت به معنای شاد شدن به بلای دشمن است.


به مواری از شَمِت که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - تُشْمِتْ‌ (آیه ۱۵۰ سوره اعراف)

(فَلا تُشْمِتْ‌ بِیَ الْاَعْداءَ)
«دشمنان را به جهت من شادمان مکن.»
(که آنها ببینند تو مرا عتاب و مواخذه می‌کنی و از گرفتاری من شاد شوند.)
تشمیت عاطس آن است که وقت عطسه کردن کسی او را دعا کنیم و یرحمک اللّه بگوییم.
در اقرب الموارد از ابوعلی نقل می‌کند: آن دعاست تا شخص به حال شماتت نیافتد.
راغب اصفهانی گفته: گویی آن ازاله شماتت به وسیله دعاست مثل تمریض در ازاله مرض.



این لفظ فقط یک بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۶۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۶۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت الحسینی، ج۲، ص۲۰۸.    
۴. اعراف/سوره۷، آیه۱۵۰.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی،ج۸، ص۳۲۲.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۸، ص۲۵۱    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۰، ص۶۴.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۳۶۴.    
۹. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد الوارد، ج۳، ص۹۴.    
۱۰. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۶۳.    
۱۱. اعراف/سوره۷، آیه۱۵۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «شمت»، ج۴، ص۶۶.    






جعبه ابزار