• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شَعْر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شَعْر (به فتح شین و سکون عین) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای مو است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره فرزندان عقیل و مناسک حج و ... از این واژه استفاده نموده است.



شَعْر به معنای موی آمده است.


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - شَعَرَاتِ - خطبه ۱۶۵ (درباره طاووس)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص طاووس فرموده است:
«شَعْرَةً مِنْ شَعَرَاتِ قَصَبِهِ»؛
«اگر تارى از تارهاى پر او را بررسى كنى».

۲.۲ - الشُّعُورِ - خطبه ۲۲۴ (درباره فرزندان کمیل)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره فرزندان عقیل فرموده است:
«وَرَأَيْتُ صِبْيَانَهُ شُعْثَ الشُّعُورِ»؛
«كودكانش را ديدم كه بر اثر فقر موهايشان پريشان».

۲.۳ - الشُّعُورِ - خطبه ۱۹۲ (درباره مناسک حج)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص اعمال و مناسک حج فرموده است:
«قَدْ نَبَذُوا السَّرَابِيلَ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ، وَشَوَّهُوا بِإِعْفَاءِ الشُّعُورِ مَحَاسِنَ خَلْقِهِمُ»؛
«در حالی که لباس‌ها را به کناری افکنده و با ترک اصلاح سر و صورت زیبایی‌های خود را دگرگون ساخته‌اند».(منظور بلند کردن موهاست).


این واژه چهار مورد در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۰۰.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۳۵۰.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۶۸، خطبه ۱۶۵.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۹۲، خطبه ۱۶۰.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۸، خطبه ۱۶۵.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۰.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۶.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۸۷.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۵۸.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۷۶.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۵۴، خطبه ۲۲۳.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۴۴، خطبه۲۱۹.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۴۶، خطبه ۲۲۴.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۴۱.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۵۴.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۵۶.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۴۰۴.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۹۲.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۴۵.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۶۱، خطبه ۱۹۲.    
۲۲. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۷۲، خطبه ۱۸۷.    
۲۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۹۳، خطبه ۱۹۲.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۷.    
۲۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۵۸.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۷۷.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۲۵.    
۲۸. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۴۲.    
۲۹. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۵۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «شعر»، ج۲، ص۶۰۰.    






جعبه ابزار