شَرَه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

شَرَه (مثل شرف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای حرص شدید است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در نامه به مالک اشتر از این واژه استفاده نموده است.

---

شَرَه (مثل شرف) به معنای حرص شدید آمده است.

---

یک مورد که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الشَّرَهَ - نامه ۵۳ (خطاب به مالک اشتر)

امام (صلوات‌الله‌علیه) در نامه به مالک اشتر می‌نویسد:
«وَ لاَ تُدْخِلَنَّ فِی مَشُورَتِکَ بَخِیلاً یَعْدِلُ بِکَ عَنِ الْفَضْلِ ... وَ لاَ حَرِیصاً یُزَیِّنُ لَکَ الشَّرَهَ بِالْجَوْرِ فَإِنَّ الْبُخْلَ وَ الْجُبْنَ وَ الْحِرْصَ غَرَائِزُ شَتَّی یَجْمَعُهَا سُوءُ الظَّنِّ بِاللَّهِ»؛
«در مشورت خود آدم بخیل را داخل نکن تو را از احسان باز می‌دارد، و نه حریص را که با وادار کردن به ظلم حرص را در نظرت جلوه‌گر می‌کند، بخل و ترسویی و حرص غرائز مختلفی هستند که جامع همه سوء ظنّ به خداست».

---

این واژه فقط یک‌بار در «نهج البلاغه» آمده است.

---