شاطِیء (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
منبع:
شاطِیء (لغاتقرآن)
مقالات مرتبط:
شاطیء (مفرداتقرآن)
،
شط
.
شاطِیء:
(
مِنْ شاطِیِ الْوادِ
)
[۱]
قصص/سور۲۸، آیه۳۰.
«شاطِیء»
از مادّه «
شَطء
»
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۵۵.
[۳]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۴۶.
به معنای ساحل است.
[۴]
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۶، ص۸۷.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر شاطِیء
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر شاطِیء
[
ویرایش
]
(
فَلَمَّا اَتَاهَا نُودِی مِن شَاطِئِ الْوَادِی الْاَیْمَنِ فِی الْبُقْعَةِ الْمُبَارَکَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ اَن یَا مُوسَی اِنِّی اَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ
)
[۵]
قصص/سور۲۸، آیه۳۰.
(هنگامی که به سراغ آتش آمد، از کرانه راست درّه، در آن سرزمین پربرکت، از میان درختی ندا آمد که: «ای
موسی
! منم
خداوند
، پروردگار جهانیان)
[۶]
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۹.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: در
مفردات
در معنای کلمه شاطئ گفته: شاطئ الوادی معنایش کنار وادی است
[۷]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۵۵.
و نیز همو گفته: کلمه وادی در اصل به معنای محلی است که سیلاب از آنجا میگذرد و به همین اعتبار شکاف میان دو کوه را نیز وادی میگویند و جمع این کلمه اودیه میآید.
[۸]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۶۲.
[۹]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۴۴.
[۱۰]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۲.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در
مجمع البیان
:
[۱۱]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۸۹.
[۱۲]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۹۲.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
قصص/سور۲۸، آیه۳۰.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۵۵.
۳.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۴۶.
۴.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۶، ص۸۷.
۵.
↑
قصص/سور۲۸، آیه۳۰.
۶.
↑
مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۹.
۷.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۵۵.
۸.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۶۲.
۹.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۴۴.
۱۰.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۲.
۱۱.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۸۹.
۱۲.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۹۲.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «شاطِیء»، ص۳۰۹.
ردههای این صفحه :
لغات سوره قصص
|
لغات قرآن
ترجمه نوع 1
ترجمه نوع 2
ترجمه نوع 3
جستجوی سریع
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی پرسش
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیفقه
راهنمای تصویری