سیر در ارض (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
سیر در ارض:(قُلْ سيروا فِي الْأَرْض) «سیر در ارض» سَيْر (به فتح سین و سکون یاء) به معنای راه رفتن است.
مساله گردش در
زمین (سير در
ارض) شش بار در
قرآن مجید در سوره‌هاى
آل عمران،
انعام،
نحل،
نمل،
عنکبوت، و
روم آمده، كه يک بار از آن‌ها به منظور مطالعه اسرار آفرينش (
عنکبوت- ۲۰) و پنج بار ديگر به منظور
عبرت گرفتن از عواقب دردناک و شوم اقوام ظالم و جبار و ستم‌گر و آلوده است.
قرآن براى مسائل عينى و حسى كه آثار آن كاملا قابل
لمس است در امور تربيتى اهميت خاصى قائل است، مخصوصا به مسلمانان دستور مى‌دهد كه از محيط محدود
زندگی خود در آيند و به سير و
سیاحت اين
جهان پهناور بپردازند، در اعمال و رفتار اقوام ديگر و پايان كار آن‌ها بينديشند، و از اين ره‌گذر اندوخته پر ارزشى از آگاهى و
عبرت فراهم سازند. قدرت‌هاى شيطانى در دنياى امروز براى گسترش دامنه استثمار خود در سراسر جهان تمام كشورها و سرزمين‌ها و اقوام
مختلف را بررسى كرده و طرز
فرهنگ و نقاط
قوت و
ضعف و صنايع مادى آن‌ها را به خوبى برآورد كرده‌اند.
قرآن مى‌گويد: بجاى اين جباران شما سير در
ارض كنيد و به جاى تصميم‌هاى شيطانى آن‌ها درس‌هاى رحمانى بياموزيد.
به موردی از کاربرد «سیر در
ارض» در
قرآن، اشاره می‌شود:
(قُلْ سيرواْ في الأَرْضِ ثُمَّ انظُرواْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبينَ) «بگو: روى زمين سير كنيد؛ سپس بنگريد سرانجام تكذيب‌كنندگان آيات الهى چگونه بود؟!»
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرمایند: در اين جمله، خداى تعالى دستور مى‌دهد تا مشركين را در برابر انكار
بعث،
تهدید و انذار كند و دستورشان دهد كه در
زمین سیر كنند و عاقبت مجرمينى كه انبياء را تكذيب كردند و انذار آنان از روز
قیامت را به هيچ گرفتند، ببينند، چون
نظر و
تفکر در عاقبت
امر ايشان، آن طور كه خانه‌هاى خرابشان و آبادی‌هاى ويران و خاليشان دلالت مى‌كند براى صاحب بصيرتى كه بخواهد
عبرت بگيرد كافى است.
•
شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «سیر در ارض»، ج۲، ص ۴۵۱.
