سِدْرَةِ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
سِدْرَةِ:(عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى) «سِدْرَةِ» (به کسر سین و سکون دال) به معنای
درخت کُنار است.
سدرة (بر وزن حرفة) مطابق آن‌چه غالبا مفسران علماى
لغت گفته‌اند درختى است پر برگ و پر سايه، و تعبير به «
سِدْرَةِ الْمُنْتَهی» اشاره به درخت پر برگ و پر سايه‌اى است كه در اوج آسمان‌ها، در منتها اليه عروج فرشتگان و ارواح شهداء، و علوم انبياء، و اعمال انسان‌ها قرار گرفته، جايى كه ملائكه
پروردگار از آن فراتر نمى‌روند، و
جبرئیل نيز در سفر معراج به هنگامى كه به آن رسيد متوقف شد.
درباره سدرة المنتهى هر چند در
قرآن مجید توضيحى نيامده، ولى در اخبار و روايات اسلامى توصيف‌هاى گوناگونى پيرامون آن آمده، و همه بيان‌گر اين واقعيت است كه انتخاب اين تعبير به عنوان يک نوع تشبيه، و به خاطر تنگى و كوتاهى لغات ما از بيان اين‌گونه واقعيات بزرگ است.
به موردی از کاربرد «سِدْرَةِ» در قرآن، اشاره می‌شود:
(عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى) «نزد سدرة المنتهى!»
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرمایند:
(عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهى عِنْدَها جَنَّةُ الْمَأْوى إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ ما يَغْشى) کلمه سدر به معناى جنس درخت سدر، و كلمه
سدرة به معناى يک درخت سدر است، و كلمه منتهى -گويا- نام مكانى است، و شايد مراد از آن، منتهاى آسمان‌ها باشد به دليل اين‌كه مى‌فرمايد: جنت ماوى پهلوى آن است، و ما مى‌دانيم كه جنت ماوى در آسمان‌ها است، چون در آيه فرموده:
(وَ في السَّماءِ رِزْقُكُمْ وَ ما تُوعَدُونَ) .
و اما اين‌كه اين درخت سدره چه درختى است؟ در كلام
خدای تعالی چيزى كه تفسيرش كرده باشد نيافتيم، و مثل اين‌كه بناى خداى تعالى در اين‌جا بر اين است كه به طور مبهم و با اشاره سخن بگويد، مؤيد اين معنا جمله
(إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ ما يَغْشى) است، كه در آن سخن از مستورى رفته است، در روايات هم تفسير شده به درختى كه فوق آسمان هفتم قرار دارد، و اعمال بندگان خدا تا آنجا بالا مى‌رود.
•
شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «سدرة»، ج۲، ص ۳۳۵.
