سِتّین (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
سِتّین:(فَإِطْعامُ سِتّينَ مِسْكينًا) «سِتّین» به معنای شصت است.
در مورد کفاره روزه می‌گوید: از آن‌جا كه بسيارى از مردم
قادر به انجام
کفاره دوم يعنى دو ماه متوالى
روزه نيستند، جانشين ديگرى براى آن
ذکر كرده، مى‌فرمايد: و هرگاه كسى نتواند دو ماه متوالى روزه بگيرد شصت
مسکین را اطعام كند.
به موردی از کاربرد «
سِتّین» در
قرآن، اشاره می‌شود:
(فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيامُ شَهْرَيْنِ مُتَتابِعَيْنِ مِن قَبْلِ أَن يَتَماسّا فَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعامُ سِتّينَ مِسْكينًا ذَلِكَ لِتُؤْمِنوا بِاللَّهِ وَ رَسولِهِ وَ تِلْكَ حُدودُ اللَّهِ وَ لِلْكافِرينَ عَذابٌ أَليمٌ) «و كسى كه توانايى آزاد كردن برده‌اى نداشته باشد، دو ماه پياپى قبل از آميزش با يک‌ديگر، روزه بگيرد؛ و كسى كه اين را هم نتواند، شصت مسكين را اطعام كند؛ اين براى آن است كه به خدا و پيامبرش
ایمان بياوريد؛ اين‌ها مرزهاى الهى است؛ و براى كافران، عذاب دردناكى است.»
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرمایند: اگر
ظهار كننده نتوانست برده آزاد كند، و در مرحله دوم نتوانست دو ماه روزه بگيرد، در مرحله سوم شصت مسكين را طعام دهد.
•
شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ستین»، ج۲، ص ۳۰۸.
