• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سُعْر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سُعْر (به ضم سین و سکون عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای افروختن آتش و افروخته شدن است. این واژه دارای مشتقاتی است که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، مانند: سَعیر (به فتح سین و کسر عین) به معنای آتش افروخته و آن از نام‌های جهنّم است. چهار مورد از این واژه در نهج البلاغه آمده است.



سُعْر به معنای افروختن آتش و افروخته شدن آمده است. «سعر النار و الحرب: او قدهما و اشعلهما» سَعیر به معنای آتش افروخته و آن از نام‌های جهنّم است.


امام علی (علیه‌السلام) در ملامت یاران فرموده: «لَبِئْسَ ـ لَعَمْرُ اللهِ ـ سُعْرُ نَارِ الْحَرْبِ أَنْتُمْ! تُكادونَ» صبحی صالح «سعر» را بر وزن قفل جمع ساعر به معنی آتش‌افروز دانسته، یعنی «به خدا قسم بد آتش‌افروز جنگ هستید که حیله کرده می‌شوید و حیله نمی‌کنید.» (شرح‌های خطبه: )
در وصف آتش جهنّم فرموده: «ساطع لَهَبُها، مُتَغَيِّظ زَفيرُها، مُتَأَجِّج سَعيرها، بَعيد خُمودُها» «شعله‌اش گسترده، صدایش پر هیجان، آتشش افروخته، خاموش شدنش بعید است.» (شرح‌های خطبه: )


چهار مورد از واژه سعر در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۳.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۳۳۱.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۴۱۱.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الوارد، ج۲، ص۶۶۷.    
۵. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۹۴، خطبه ۳۴.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۷۹، خطبه ۳۴.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۷۸، خطبه ۳۴.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۹۳، خطبه ۳۴.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۶۵.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۱۶۸.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۳۲۸.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۴، ص۷۱.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۲، ص۱۹۰.    
۱۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۴۰، خطبه ۱۹۰.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۵۵، خطبه ۱۸۵.    
۱۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۸۲، خطبه ۱۹۰.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۳۹، خطبه ۱۹۰.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۵۳.    
۱۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۶۰.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۳۰۷.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۲۰۵.    
۲۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۱۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سعر»، ج۱، ص۵۳۳.    






جعبه ابزار