سُعُر (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
سُعُر: (إِذاً لَفي ضَلالٍ وَ سُعُرٍ)«سُعُر» (بر وزن شتر) جمع
«سعير» در اصل به معناى آتش برافروخته و پر هيجان است،
و گاه به معناى «جنون» نيز آمده؛ چرا كه در حالت جنون، هيجان خاصى به انسان دست مى‌دهد، و لذا به «شتر ديوانه» «ناقة
مسعورة» مى‌گويند.
(فَقالُوا أَ بَشَراً مِنَّا واحِداً نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذاً لَفِي ضَلالٍ وَ سُعُرٍ) (و گفتند: آيا ما از بشرى از جنس خود پيروى كنيم؟! اگر چنين كنيم در
گمراهی و جنون خواهيم بود.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: اين جمله تفريع و نتيجه‌گيرى از تكذيب در جمله قبلى است، و كلمه
سعر جمع
سعير به معناى آتش شعله‌ور است، احتمال هم دارد به معناى جنون باشد، و اين احتمال با سياق مناسب‌تر است، و ظاهرا مراد از كلمه واحد واحد عددى باشد، و معناى آيه اين است كه: قوم
ثمود پيامبر خود
صالح را تكذيب كرده، گفتند: آيا بشرى را كه از نوع خود ما يک نفر تک و تنها است، نه نيرويى دارد و نه جمعيتى با او است، پيروى كنيم؟ راستى اگر كار ما به اين‌جا بكشد خيلى بيچاره هستيم، و به ضلالتى عجيب و جنونى غريب دچار گشته‌ايم.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، بر گرفته از مقاله «سُعُر»، ص۲۹۲.
