• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَنیٰ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





سَنَىٰ (به فتح سین و نون) از واژگان نهج‌البلاغه، به معنای باز كردن و آسان نمودن است. سه مورد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.



سَنَىبه معنای باز کردن و آسان نمودن است.


بعضی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» آمده است به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - خطبه ۱۲۱

در نصیحت يارانش فرمود: «إِنَّ الشَّیْطَانَ یُسَنّی لَکُمْ طُرُقَهُ وَ یُریدُ أَنْ یَحُلَّ دینَکُمْ عُقْدَهً عُقْدَهً.»«شیطان راه‌هاى خويش را براى شما آسان جلوه مى‌دهد و مى‌خواهد پيمان دین شما را گره گره بگشايد.» (شرح های خطبه:)

۲.۲ - خطبه ۱۰۶

در دعا براى رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله) فرموده: «اللَّهُمَّ أَعْلِ عَلَی... وَ آتِهِ الْوَسِیلَهَ وَ أَعْطِهِ السَّنَاءَ... لاَ مُضِلِّینَ وَ لاَ مَفْتُونِینَ.» «خداوندا! بهره وافرى از عدل خويش به وى اختصاص ده! و از فضل و كرامت پاداش مضاعفى به او عطا فرما! بار خدايا! بناى آیین او را بلندترين بناها قرار ده و او را بر سر خوان مهمانى خويش گرامى دار! بر شرافت مقام او در نزد خود بيفزا! و وسیله تقرّب خويش را به وى عنايت كن! رفعت و بلندى مقام و فضیلت را به او عطا فرما! و ما را در زمره (دوستان و پيروان او) محشور گردان، در حالى كه به خاطر كرده هاى خويش نه رسوا باشيم و نه شرمسار، نه پشيمان و نه منحرف، نه پيمان‌شكن نه گمراه، نه گمراه‌كننده و نه فريب خورده.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۳ - خطبه ۱۲۶

درباره جهاد فرمود: «وَأعِدُّوا لَهَا عُدَّتَهَا، فَقَدْ شَبَّ لَظَاهَا، وَعَلاَ سَنَاهَا، وَاسْتَشْعِرُوا الصَّبْرَ، فَإِنَّهُ أحْزَمُ لِلنَّصْرِ.» «شما آماده پیکار شويد و ساز و برگ آن را فراهم سازيد كه آتش آن زبانه كشيده و شعله‌هاى آن بالا گرفته است، صبر و استقامت را شعار خويش سازيد، كه نصرت و پيروزى را به سوى شما فرا مى‌خواند.» (شرح‌های خطبه: )


سه مورد از این ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۵۸.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۷۳۴.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۲۷۶.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۳۵.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۷۸، خطبه ۱۲۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۹.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۵، ص۲۲۲.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۳۸.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۹۱.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۳۷.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۲۰۴.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۵۴، خطبه ۱۰۶.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۵.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۹.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۰.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۴۸۲.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۱.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۷۳.    
۲۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۶.    
۲۲. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۶۳.    
۲۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۶۸، خطبه ۱۲۶.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۵.    
۲۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۰.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۰.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۲، ص۱۲۱.    
۲۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۱۵۹.    
۲۹. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سنی»، ج۱، ص۵۵۸.    






جعبه ابزار