• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَفیٰ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: سَفیٰ (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))


سَفیٰ (به فتح سین) از واژگان نهج البلاغه به معنای پاشیدن یا حمل کردن است. دو مورد از این واژه در نهج البلاغه آمده است.


سَفی
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۸.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۲۲۰.    
به معنای پاشیدن یا حمل کردن آمده است. «سفت الریح التراب: ذرّته او حملته»
[۳] فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۳۴۳.    


امام علی (علیه‌السلام) درباره علم خدا فرموده: «عالِمُ السِّرِّ مِنْ ضَمائِرِ الْمُضْمِرِينَ .... وَ ما تسَفیِ الاَْعاصيرُ بِذُيولِهَا، وَ تَعْفو الاَْمْطارُ بِسُيولِهَا»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۰۶، خطبه ۹۰.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۷۹، خطبه ۸۹.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۴، خطبه ۹۱.    
«خداوند دانای سرّ و راز رازداران است و می‌داند آنچه را که می‌پاشد بادها با دامن‌های خود و محو می‌کند باران‌ها با سیلاب‌های خود.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۳، خطبه ۹۱.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۰۰.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۱۸۵.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۵۴.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۸.    
)
و نیز فرموده: «وَ لا يَعْزُبُ عَنْهُ عَدَدُ قَطْرِ الْماءِ، وَ لاَ نُجُومِ السَّماءِ، وَ لاَسَوافي الرِّيحِ فِي الْهَواءِ»
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۹۶، خطبه ۱۷۸.    
[۱۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۱۸، خطبه ۱۷۳.    
[۱۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۵۶، خطبه ۱۷۸.    
«مخفی نمی‌ماند از علم خداوند شمارش قطره‌های آب و نه ستارگان آسمان و نه چیزهائی که باد در هوا می‌پراکند.»
[۱۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۹۷، خطبه ۱۷۸.    
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۷۵.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۷۷.    
[۱۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۶۱۹.    
[۲۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۵۰.    
[۲۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۵۹.    
)

دو مورد از واژه سفی در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۳۸.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۲۲۰.    
۳. ↑ فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۳۴۳.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۰۶، خطبه ۹۰.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۷۹، خطبه ۸۹.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۴، خطبه ۹۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۳، خطبه ۹۱.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۰۰.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۱۸۵.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۵۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۸.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۹۶، خطبه ۱۷۸.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۱۸، خطبه ۱۷۳.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۵۶، خطبه ۱۷۸.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۹۷، خطبه ۱۷۸.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۷۵.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۷۷.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۶۱۹.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۲۵۰.    
۲۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۵۹.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سفی»، ج۱، ص۵۳۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 178 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 90 نهج البلاغه
جعبه ابزار