• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَبْح (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: سبح (مفردات‌قرآن)، شنا.


سَبْح: (فِي النَّهارِ سَبْحاً طَويلًا)
«سَبْح» (بر وزن مدح) در اصل به معناى حركت و رفت و آمد است و گاه به شنا كردن نيز اطلاق مى‌گردد؛ چرا كه حركات مداومى دارد.



(إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا) (زيرا تو در روز تلاش مستمر و طولانى خواهى داشت و عبادت شبانه به تو نيرو مى‌بخشد.)
علامه‌ طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه سبح به معناى دويدن و تند راه رفتن در آب است، و سبح طويل در روز كنايه از غور در مهمات زندگى و انواع زدوبندها در برآوردن حوائج زندگى است. و معناى آيه اين است كه تو در روز مشاغل بسيار دارى كه همه وقتت را فرا گرفته، فراغتى برايت باقى نمى‌گذارد تا در آن با توجه تام متوجه درگاه پروردگارت باشى، و از هر چيزى منقطع گردى، بنابر اين بر تو است كه از شب استفاده كنى، و در آن به نماز بپردازى. (دیدگاه شیخ‌ طبرسی در مجمع‌ البیان: )


۱. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۲.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۷۰.    
۳. مزمل/سوره۷۳، آیه۷.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۵، ص۱۸۲.    
۵. مزمل/سوره۷۳، آیه۷.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۷۴.    
۷. طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۱۰۰.    
۸. طباطبایی،سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۶۴.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۲۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۷۰.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، برگرفته از مقاله «سَبْح»، ص۲۸۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مزمل | لغات قرآن




جعبه ابزار