• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سبعون (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: سبعون (قاموس قرآن (جلد ۳))


سَبْعون و سَبْعین (به فتح سین و سکون باء) از واژگان قرآن کریم به معنای هفتاد است.


سَبْعون
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۲۰.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۴.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۴۳.    
به معنای هفتاد است.

(فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُها سَبْعُونَ‌ ذِراعاً ...)
[۴] حاقه/سوره۶۹، آیه۳۲.    
(بعد او را به زنجيرى كه هفتاد ذراع است ببنديد.)
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۷.    

(إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ‌ سَبْعِينَ‌ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ...)
[۶] توبه/سوره۹، آیه۸۰.    
(چه براى آنها استغفار كنى، و چه نكنى، حتّى اگر هفتاد بار براى آنها استغفار كنى، هرگز خدا آنها را نمى‌آمرزد. ...)
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۰۰.    
مراد از سبعين كثرت است نه اينكه اگر بيشتر از هفتاد استغفار كنى خواهد بخشود.
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۵، ص۸۴.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۲۰.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۹۴.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۴۳.    
۴. ↑ حاقه/سوره۶۹، آیه۳۲.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۷.    
۶. ↑ توبه/سوره۹، آیه۸۰.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۰۰.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۵، ص۸۴.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سبع»، ج۳، ص۲۲۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره توبه | واژه شناسی واژگان سوره حاقه
جعبه ابزار