• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَبَب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: سَبَب (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: سَبَب (مفردات‌قرآن)، سَبَب (لغات‌قرآن)، سبب.


سَبَب (به فتح سین و باء) از واژگان نهج البلاغه به معنای وسيله است. جمع آن أَسْباب (به فتح الف و سین سکون) است.


سَبَب
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۱۰.    
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۷۹.    
به معنای وسيله است. راغب گويد: سبب ريسمانى است كه با آن به درخت خرما بالا مى‌روند. جمع آن اسباب است.
[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۳۹۱.    
ابن اثیر در نهایه گويد: سبب ريسمانى است كه با آن آب مى‌كشند.
[۴] ابن اثیر، مجدالدین، النهایه فی غریب الحدیث والاثر، ج۲، ص۳۲۹.    
و به طور استعاره به هر وسيله سبب گفته شده است.

حضرت علی (علیه‌السلام) در رابطه با رحلت رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌و‌سلّم) و غصب خلافت فرموده: «حَتَّى إِذَا قَبَضَ اللهُ رَسُولَهُ(صلى الله عليه وآله) رَجَعَ قَوْمٌ عَلَى الاَْعْقَابَ... وَوَصَلُوا غَيْرَ الرَّحِمِ وَهَجَرُوا السَّبَبَ الَّذِي أُمِرُوا بِمَوَدَّتِهِ»
[۵] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۰.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۴۹، خطبه ۱۴۶.    
[۷] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۰۹، خطبه ۱۵۰.    
(با غير خويشاوندان (اهل بيت پيامبر) پيوند برقرار نمودند و از وسيله‌اى كه فرمان داشتند به آن مودّت ورزند، كناره گرفتند.)
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۱۷، خطبه ۱۵۰.    
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج،۳ ص۳۹۷.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۰۱.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۵، ص۷۳۴.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۴۲.    
[۱۳] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۳۲.    
) منظور از «السبب» خود و اهل بیت (علیهم‌السلام) است.

۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۱۰.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۷۹.    
۳. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۳۹۱.    
۴. ↑ ابن اثیر، مجدالدین، النهایه فی غریب الحدیث والاثر، ج۲، ص۳۲۹.    
۵. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۰.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۴۹، خطبه ۱۴۶.    
۷. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۰۹، خطبه ۱۵۰.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۱۷، خطبه ۱۵۰.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج،۳ ص۳۹۷.    
۱۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۰۱.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۵، ص۷۳۴.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۴۲.    
۱۳. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۳۲.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «سبب»، ج۱، ص۵۱۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 150 نهج البلاغه
جعبه ابزار