• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رِیاش (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رِیَاش (به کسر راء و فتح یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای لباس فاخر است.



رِيَاش به معنای لباس فاخر است. «الرياش: اللبّاس الفاخر» گاهى از آن به فراوانى و ثروت اراده می‌شود.


««أُوصِيكُمْ عِبَادَ اللهِ بِتَقْوَى اللهِ الَّذِي ضَرَبَ لَكُمُ الاَْمْثَالَ، وَوَقَّتَ لَكُمُ الاْجَالَ، وَأَلْبَسَكُمُ الرِّيَاشَ، وَأَرْفَغَ لَكُمُ المَعَاشَ»» يعنى «شما را وصيت مى‌كنم به تقواى خدایی كه به شما لباس فاخر پوشانده و اسباب زندگى را به شما وسعت داده‌ است.» (شرح‌های خطبه: )
««أُوصِيكُمْ عِبَادَ اللهِ بِتَقْوَى اللهِ الَّذِي أَلْبَسَكُمُ الرِّيَاشَ، وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمُ الْمَعَاشَ»» (شما را به تقوا و پرهيزكارى در برابر خدا سفارش مى‌كنم؛ همان خدايى كه لباس‌هاى فاخر را به شما پوشانده و معاش و روزى را به فراوانى به شما ارزانى داشته است.) (شرح‌های خطبه: )
«« لِكَيْلاَ يتّخذ منها رياشا»» (تا از آن لباس فاخرى تهيّه نكند.) (شرح‌های خطبه : )


۱. قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸۵.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۱۳۸.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۴۶۶.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۴۳، خطبه ۸۲.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۲۹، خطبه ۸۱.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۷، خطبه ۸۳.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۹، خطبه ۸۳.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۲.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۴.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۳، ص۳۴۱.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۵.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۴۴.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۰۸، خطبه ۱۸۲.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۲۸، خطبه ۱۷۶.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۶۲، خطبه ۱۸۲.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۷، خطبه ۱۸۲.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۰.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۹.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۷، ص۵۹.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۲۸.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۹۲.    
۲۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۵۰، خطبه ۱۰۸.    
۲۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۲۱۴، خطبه ۱۰۷.    
۲۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۶۲، خطبه ۱۰۹.    
۲۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۳۹، خطبه ۱۰۹.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۳.    
۲۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۲۴.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۴، ص۶۰۷.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۳۷۴.    
۳۰. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۱۸.    



قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ریاش»، ج۱، ص۴۸۵.    






جعبه ابزار