• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رُکْن (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رُكْن: (فَتَوَلَّى بِرُكْنِهِ)
«رُكْن» در اصل به معناى ستون و پايه اصلى، و بخش مهم هر چيز است، و در اينجا ممكن است اشاره به اركان بدن باشد. يعنى «فرعون به طور كامل و با تمام اركان بدن به موسی‌ (علیه‌السلام) پشت كرد.» بعضى نيز گفته‌اند كه منظور در اينجا لشكر او است، يعنى تكيه بر اركان لشكر خويش كرد و از پيام حق روى‌گردان شد. و يا اين كه هم خودش از فرمان خدا روى برتافت، و هم اركان حكومت و لشكر خود را منحرف ساخت.



(فَتَوَلَّى بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ) (امّا او با تمام وجودش روى برتافت و گفت: اين مرد يا ساحر است يا دیوانه!)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: منظور از ركن فرعون جنود او است، هم چنان كه آيه بعدى نيز اين معنا را تاييد مى‌كند. و معناى آيه اين است كه: فرعون با لشكريانش از موسى روى گردانده دعوتش را نپذيرفتند. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. ذاریات/سوره۵۱، آیه۳۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۶، ص۲۵۶.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۶۵.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۲، ص۳۷۵.    
۵. ذاریات/سوره۵۱، آیه۳۹.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۲۲.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۵۷۰.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۷۹.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۳۲۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۴۰.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «رُکْن»، ص۲۵۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره ذاریات | لغات قرآن




جعبه ابزار