• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَفْرَف (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: رَفْرَف (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: رفرف (مفردات‌قرآن)، رفرف (مفردات‌نهج‌البلاغه).


رَفْرَف: (مُتَّكِئينَ عَلى‌ رَفْرَفٍ)
[۱] رحمن/سوره۵۵، آیه۷۶.    

«رَفْرَف» در اصل به معناى «برگ‌هاى گسترده‌ درختان» است،
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۵، ص۶۴.    
[۳] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۵۹.    
و سپس به پارچه‌هاى زيباى رنگارنگ كه، بى‌شباهت به منظره باغ‌ها نيست، اطلاق شده. بعضى از مفسران در اينجا فرش معروف «نگارستان انوشيروان» را به صورت مثالى ذكر كرده‌اند، همان فرش فوق العاده گرانقيمتى كه منظره يک باغ را منعكس مى‌كرد.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۹۶.    



(مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ)
[۵] رحمن/سوره۵۵، آیه۷۶.    
(اين در حالى است كه بهشتیان بر تختهايى سبز رنگ بسيار ممتاز و زيبا تكيه زده‌اند.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۴.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه رفرف به معناى پارچه سبزى است كه با آن مجلس آذين درست مى‌كنند. بعضى‌ هم گفته‌اند: به معناى بالش يا متكا است. و بعضى ديگر معناى ديگر گفته‌اند.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۸۸.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۱۱.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۲۴.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۲۰.    
)

۱. ↑ رحمن/سوره۵۵، آیه۷۶.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۵، ص۶۴.    
۳. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۵۹.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۹۶.    
۵. ↑ رحمن/سوره۵۵، آیه۷۶.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۴.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۸۸.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۱۱.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۲۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۲۰.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «رَفْرَف»، ص۲۵۳.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره الرحمن | لغات قرآن
جعبه ابزار