• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رَعْو (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رَعْو (به فتح راء و سکون عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای كنار شدن از جهل است.از اين كلمه دو مورد در نهج البلاغه آمده است. اِرْعَوى (به کسر الف و سکون راء و فتح عین) به معنی دست كشيدن و برگشتن از جهل و شى‌ء قبيح است.



رَعْو یعنی كنار شدن از جهل: رَعَا الرجلُ‌ رَعْواً: نزع عن الجهل «اِرْعَوى» به معنی دست كشيدن و برگشتن از جهل و شى‌ء قبيح است. در لغت آمده: ارعَوى الرجلُ‌ عن القبيح و الجهل: كفَّ‌ عنهُ‌ و رجع


به امام علی(علیه‌السلام) خبر رسيد گروهى از يارانش در صفین اهل شام را فحش مى‌دهند. فرمود: خوش ندارم شما اهل فحش باشيد. ولى موعظه‌شان كنيد و دعا كنيد خداوند خون‌ها را حفظ كند. «حَتّى يَعْرِفَ الْحَقَّ مَنْ جَهِلَهُ، وَ يَرْعَويَ عَنِ الْغَيِّ وَ الْعُدْوانِ مَنْ لَهِجَ بِهِ» يعنى: «تا جاهل حق را بشناسد و از ضلالت و تعدى برگردد آن‌كه به آن دو حريص شده است.» (شرح‌های خطبه: )همچنین می‌فرماید: «وَ لا يَرْعَوي الْباقونَ اجْتِراماً» (و نه مردم از گناه دست می‌کشند.) (شرح‌های خطبه: )


از اين كلمه دو مورد در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۵۵.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ص۱۹۱.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۳۹۹.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۳۹۹.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۱۲، خطبه ۲۰۶.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۱۱، خطبه ۲۰۱.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۲۳، خطبه ۲۲۶.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۰۳، خطبه ۲۰۶.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۱.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۸، ص۱۰۱.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۹۴.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۱.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۶، خطبه ۸۲.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۳۱، خطبه ۸۱.    
۱۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۸، خطبه ۸۳.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۵۱، خطبه ۸۳.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۷.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۵۱۲.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۳، ص۳۵۵.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۵۸.    
۲۲. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۴۶.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۱۲، خطبه ۲۰۶.    
۲۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۴۶، خطبه ۸۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رعو»، ج۱، ص۴۵۵.    






جعبه ابزار