• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ذِراع (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: ذِراع (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: ذرع (مفردات‌قرآن)، ذِراع (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ذراع.


ذِراع: (ذَرْعُها سَبْعُونَ ذِراعاً)
[۱] حاقه/سوره۶۹، آیه۳۲.    

«ذِراع» به معنای «فاصله آرنج تا نوک انگشتان» است،
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۲۶.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۲۷.    
(در حدود نیم متر) که واحد طول نزد عرب بوده و یک مقیاس طبیعی است. ولی بعضی گفته‌اند که این ذراع غیر از ذراع معمول است به طوری که هر ذراع از آن فاصله‌های عظیمی را دربر می‌گیرد و همه دوزخیان را به آن زنجیر می‌بندند.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۴۷۰.    



(ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ)
[۵] حاقه/سوره۶۹، آیه۳۲.    
(بعد او را به زنجيرى كه هفتاد ذراع است ببنديد)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۷.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه ذراع به معناى فاصله بين آرنج و نوک انگشتان است، كه خود يک واحد طولى است.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۶۸.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۴۰۰.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۷۹.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۱۱۱.    
)

۱. ↑ حاقه/سوره۶۹، آیه۳۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۲۶.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۳۲۷.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۴۷۰.    
۵. ↑ حاقه/سوره۶۹، آیه۳۲.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۶۷.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۶۸.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۴۰۰.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۷۹.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۱۱۱.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «ذِراع»، ج۲، ص۸۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره حاقه | لغات قرآن
جعبه ابزار