• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ذلق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




ذَلْق (به فتح ذال و سکون لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای حدّت زبان (و عالى سخن گفتن آن) است. از ماده ذلق، فقط یکبار در خطبه ۲۲۰ آمده است.



ذَلْق به معنای حدّت زبان (و عالى سخن گفتن آن) است.


امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره مردگان فرموده: «وَ اكْتَحَلَتْ أَبْصَارُهُمْ بِالتُّرَابِ فَخَسَفَتْ، وَ تَقَطَّعَتِ الاَْلْسِنَةُ فِي أَفْوَاهِهِمْ بَعْدَ ذَلاَقَتِهَا، وَ هَمَدَتِ الْقُلُوبُ فِي صُدُورِهِمْ بَعْدَ يَقَظَتِهَا.» «چشم‌هايشان با خاک سرمه كشيد و به بيرون ريخت، زبان‌ها در دهان‌هايشان تكّه تكّه شد بعد از آنكه بلبل زبان بودند. خاموش شد دل‌ها در سينه‌هايشان بعد از بيدارى.» (شرح‌های خطبه: )


از اين كلمه فقط يک مورد در «نهج البلاغه» يافته است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۱۵.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت الحسینی، ج۵، ص۱۶۵.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۴۱، خطبه۲۲۰.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۳۴، خطبه۲۱۶.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۴۰، خطبه۲۲۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۳۳، خطبه۲۲۱.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۱۱۰.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۳۲۸.    
۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۲۳۱.    
۱۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۱۶۳.    
۱۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۴۱، خطبه۲۲۰.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ذلق»، ج۱، ص۴۱۵.    






جعبه ابزار