• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دینار (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: دینار (مفردات‌نهج‌البلاغه)
مقالات مرتبط: دینار (مفردات‌قرآن)، دینار (لغات‌قرآن)، دینار.


دینار (به کسر دال) از واژگان نهج البلاغه به معنای قسمتى از پول‌هاى قديمى است.
• اصل آن دنّار است.
• جمعش دنانير است.
از این لفظ یک مورد در «نهج‌ البلاغه» آمده است.



دینار:
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۹۶.    
در اقرب الموارد گويد: دينار قسمتى از پول‌هاى قديمى است.
اصل آن دنّار است و جمعش دنانير است.
[۲] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج ۲، ص ۲۴۰.    



به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:


۲.۱ - الدّينارِ - خطبه ۹۶ (حضرت درمذمت يارانش)

حضرت علی (علیه‌السلام) آن‌گاه كه در مذمت يارانش فرمود: «لَوَدِدْتُ وَ اللهِ أَنَّ مُعاويَةَ صارَفَني بِكُمْ صَرْفَ الدّينارِ بِالدِّرْهَمِ فَأَخَذَ مِنّي عَشَرَةً مِنْكُمْ وَ أَعْطاني رَجُلاً مِنْهُمْ!»
[۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۱۸، خطبه ۹۶.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص ۱۸۹، خطبه ۹۵.    
[۵] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۱۴۲، خطبه ۹۷.    

«به خدا قسم دوست دارم معاویه شما را مانند درهم و دينار با من معامله كند، ده نفر از شما را از من بگيرد و يک نفر از اصحاب خودش به من بدهد»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، خطبه ۹۷.    
[۷] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۲، ص ۸۴۷.    

(شرح‌های خطبه:
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۲، ص ۸۵۴.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج ۴، ص ۳۰۳.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۷، ص ۱۲۸.    
[۱۱] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۷، ص ۷۵.    
)


از این کلمه یک بار در «نهج‌ البلاغه» آمده است.
[۱۲] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۱۸، خطبه ۹۷.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج ۱، ص ۳۹۶.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج ۲، ص ۲۴۰.    
۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۱۸، خطبه ۹۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص ۱۸۹، خطبه ۹۵.    
۵. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص ۱۴۲، خطبه ۹۷.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، خطبه ۹۷.    
۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۲، ص ۸۴۷.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج ۲، ص ۸۵۴.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج ۴، ص ۳۰۳.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج ۷، ص ۱۲۸.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج ۷، ص ۷۵.    
۱۲. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص ۲۱۸، خطبه ۹۷.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دینار»، ج۱، ص۳۹۶.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 96 نهج البلاغه
جعبه ابزار